Receptor AV Harman Kardon AVR 3700 - HomeTheaterReview

În timp ce m-am așezat să scriu recenzia mea despre receptorul actual al lui Harman Kardon, am aruncat o privire arhiva noastră de recenzii și a fost surprins să descopere că nu am mai făcut o recenzie a unui receptor Harman Kardon de când ... ei bine ... vreodată. Cea mai recentă revizuire rapidă pe care am făcut-o s-a întors la mijlocul anului 2009, a Receptor stereo HK 3390 . Unele dintre acestea se datorează probabil supravegherii din partea noastră, dar pare, de asemenea, ca Marca Harman Kardon nu are la fel de multă prezență în industrie ca mai devreme în cariera mea - probabil luând un pic de banchetă în spatele altor mărci Harman, cum ar fi Revel , Mark Levinson , și JBL . Compania este încă activă în dezvoltarea produselor, oferind noi sisteme de difuzoare multi-canal, bare de sunet , difuzoare wireless, Căști și, desigur, receptoare. Linia de receptoare AV rulează gama de prețuri de la modelele entry-level de 300 USD până la 999,95 USD pentru AVR 3700 fiind revizuite aici. Aruncați o privire la lista de caracteristici a AVR 3700 și veți vedea că este destul de competitivă cu ofertele de la Onkyo, Yamaha, Sony și Denon. Cum se măsoară în termeni de performanță? Să aflăm.

Resurse aditionale
• Citit mai multe recenzii ale receptorului AV de la scriitorii HomeTheaterReview.com.
• Explorați mai multe recenzii în Secțiunea Blu-ray Player Review .
• Găsi Boxe pentru rafturi sau Boxe de podea pentru a vă conecta la AVR 3700.
• Vedeți mai multe recenzii în Secțiunea de examinare a subwooferului .

Acest receptor de 7,2 canale are o listă de 125 de wați pe canal, cu două canale acționate la opt ohmi, cu o distorsiune armonică totală de 0,07%. Are toate cele mai recente avantaje audio și video, inclusiv trecere 4K și conversie ascendentă, trecere 3D, decodare audio de înaltă rezoluție, ieșiri HDMI duble, capacitate de zonă 2 alimentată, conectivitate de rețea atât pentru convingerea cu fir, cât și pentru wireless, vTuner Radio prin internet și incorporat Streaming AirPlay și DLNA . Sunt incluse Dolby Pro Logic IIz și Dolby Volume, la fel ca setarea automată EzSet și instrumentul EQ de la HK.

AVR 3700 are un șasiu complet negru, spre deosebire de șasiul bicolor argintiu / negru găsit pe unele receptoare HK mai vechi. Jumătatea superioară a panoului frontal are un LCD mare care poate fi citit cu ușurință din întreaga cameră și un buton de volum mare, cu o lumină de fundal albă, care este, de asemenea, prea ușor de văzut de peste cameră (din fericire, puteți reduce luminozitatea în meniul de configurare ). Jumătatea de jos are un finisaj negru periat, cu doar logo-ul companiei și o ușă mică, care ascunde o mufă pentru căști, un port USB și o intrare HDMI. Poziționat atât de subtil între cele două jumătăți este un rând lung de butoane negre subțiri pentru lucruri precum alimentarea, configurarea, ieșirea, OK, navigarea și diverse ajustări AV. Per total este un aspect foarte curat, elegant. Șasiul măsoară 17,3 inci lățime pe 6,5 inci înălțime și 15 inci adâncime și cântărește doar 17,6 lire sterline.

Harman-Kardon-AVR3700-AV-Receiver-review-connections.jpg Panoul din spate are alte șapte intrări HDMI, precum și ieșiri duble HDMI (ambele cu suport ARC). Alte intrări audio includ două digitale optice, una digitală coaxială și două analogice stereo. Există o singură intrare video componentă, plus două intrări compozite și un monitor compozit ieșit. (Receptorul va transcoda și va converti video analogic pentru a fi transmis prin HDMI.) Conexiunea de rețea se poate face fie prin portul Ethernet cablat, fie prin atașarea antenei WiFi furnizate la mufa corespunzătoare a panoului din spate pentru a utiliza placa WiFi internă. Un set de preouts cu șapte canale sunt disponibile, dacă doriți să conectați AVR 3700 la amplificarea externă, plus există două preouts pentru subwoofer, permițându-vă să utilizați două subwoofere pentru a îmbunătăți răspunsul basului în camera dvs. Șapte perechi de stâlpi de legare vor accepta sârmă goală, pungă de pică sau dopuri pentru banane (metoda de conectare la alegere). În cele din urmă, există RS-232 și intrare / ieșire IR atât pentru zona principală, cât și pentru zona secundară.

AVR 3700 vine cu două telecomenzi diferite. Telecomanda primară, iluminată din spate, măsoară aproximativ 10 inci lungime și include o mulțime de butoane cu acces direct pentru a schimba rapid intrările, modurile surround, modurile video, efectele audio și multe altele. Telecomanda secundară este concepută pentru zona a doua, este mai scurtă și mai subțire și nu are iluminare de fundal, dar include butoanele centrale importante și, prin urmare, ar funcționa și în zona principală dacă preferați ceva mai puțin voluminos pe măsuța dvs. de cafea. Harman Kardon oferă, de asemenea, o aplicație gratuită la distanță pentru iOS și Android, care include toate opțiunile importante de control. Aplicația iOS pe care am audiat-o integrează biblioteca iTunes a dispozitivului dvs. și vă permite să lansați direct AirPlay, astfel încât să nu trebuie să părăsiți aplicația Harman și să mergeți la playerul dvs. de muzică iOS. De asemenea, găsește alte sisteme audio în rețeaua dvs. și vă permite să selectați cel prin care doriți să redați fișierele muzicale stocate pe dispozitiv.

AVR 3700 are două moduri de alimentare de așteptare. În modul normal de așteptare, puteți trezi receptorul prin conexiunea de rețea, prin aplicația de control sau atunci când îi trimiteți o sursă AirPlay. Modul Eco Standby atrage mai puțină energie, dar nu îl puteți trezi în rețea.

Conexiunea
Am un sistem tradițional de difuzoare cu 5.1 canale care constă din Boxe turn MC6-CT RBH , Centru MC414C, înconjurătoare MC6C și subwoofer TS-12A. Ca atare, nu am folosit toate cele șapte canale de amplificare sau al doilea preout subwoofer. În timpul configurării, aveți opțiunea de a atribui al șaselea și al șaptelea canal de amplificator difuzoarelor surround spate, difuzoarelor cu înălțime frontală pentru Dolby Pro Logic IIz sau zona doi. Puteți efectua o configurare manuală a difuzoarelor pentru a regla nivelul, încrucișarea (de la 40 la 200 Hz) și distanța sau puteți lăsa EzSet / EQ să gestioneze totul pentru dvs. conectând microfonul furnizat la mufa pentru căști din panoul frontal. Procesul de configurare / EQ durează doar aproximativ cinci minute, nu vă oferă opțiunea de a sări peste etapa EQ și de a configura doar difuzoarele, deși EQ-ul rezultat poate fi ușor dezactivat prin intermediul submeniului Efecte audio dacă nu faceți acest lucru. ca rezultatele. Când am rulat EzSet, am obținut câteva rezultate ciudate pentru difuzoarele mele, a setat turnurile L / R pentru 40 Hz și înconjurătoare pentru 60 Hz, ceea ce a fost suficient de logic, dar a setat canalul central și modul secundar (ceea ce vă recomandă manualul se potrivește cu setarea difuzoarelor frontale L / R) la 200 Hz. Niciun program de configurare automată pe care l-am rulat nu mi-a stabilit canalul central atât de sus. Am schimbat în cele din urmă centrul și mediul înconjurător la 80 Hz și am potrivit modul subwoofer cu crossover-ul 40Hz al turnurilor.

Am două surse principale în portbagajul meu: a Dish Network Hopper DVR și Player Blu-ray OPPO BDP 103 . Datorită AirPlay-ului încorporat al AVR 3700, a fost, de asemenea, foarte ușor să încorporez MacBook Pro și iPhone ca surse. Așa cum este obișnuit cu multe receptoare AirPlay, AVR 3700 nu are un buton direct sursă AirPlay. Odată ce adăugați AVR 3700 la rețeaua dvs. de acasă și îl selectați ca player audio de destinație prin fila de control iTunes AirPlay, receptorul va trece automat în modul AirPlay și va începe redarea sursei prin care puteți controla volumul fie prin telecomanda receptorului, fie prin iTunes. controlul volumului. Acest lucru este frumos și convenabil, totuși, dacă trebuie să vă îndepărtați de sursa AirPlay din orice motiv, nu este chiar atât de ușor să săriți înapoi. În iTunes de pe MacBook, a trebuit să deselectez receptorul HK ca destinație, apoi să îl reselectez și să repornesc redarea audio pentru ca AVR 3700 să revină la sursa AirPlay. Suportul DLNA al AVR 3700 vă permite să accesați servere media care nu sunt compatibile cu AirPlay prin sursa de rețea și nu am avut probleme la transmiterea muzicii de pe o tabletă Samsung folosind aplicația AllShare DLNA.

De asemenea, am experimentat cu o configurare de bază pentru zona două, trecând audio stereo analog de la playerul meu OPPO prin ieșirea analogică zonă două către un sistem de difuzoare alimentate din camera alăturată. Nu am întâmpinat probleme cu această configurație, deși aș aprecia dacă telecomanda sau panoul frontal al receptorului ar avea un buton pentru activarea / dezactivarea rapidă a zonei două audio așa cum este, trebuie să treceți prin meniul de pe ecran pentru a face acest lucru.

Apreciez includerea Dolby Volume pentru utilizare cu surse de cablu / satelit. AVR 3700 vă permite să activați volumul Dolby pentru fiecare sursă de intrare, dar merită menționat faptul că funcția este activată implicit pentru fiecare sursă. Implementarea Dolby Volume prezintă atât un Modeler care încearcă să păstreze și să prezinte toate detaliile coloanei sonore la niveluri de volum mai mici, cât și un Leveler care uniformizează salturile de nivel dintre, să zicem, reclame și emisiuni TV. Puteți alege să activați doar modelatorul sau să activați modelatorul împreună cu diferite grade de nivelare, plus posibilitatea de calibrare pentru a se potrivi difuzoarelor. Am folosit Dolby Volume doar cu sursa mea Hopper DVR și, după unele experimente, am mers cu setarea Medium care folosește atât Modeler, cât și o cantitate mai mică de nivelare. Am fost perfect mulțumit de rezultatele obținute.

Citiți despre performanța modelului Harman Kardon AVR 3700 pe pagina 2.

Performanţă
Mi-am început demo-urile audio cu niște muzică: CD-uri și SACD-uri de la playerul OPPO și fișiere AIFF transmise prin AirPlay de pe computerul meu. Aș caracteriza natura sonică a AVR 3700 ca fiind foarte neutră. Nu l-am detectat adăugând vreo amprentă semnificativă la difuzoarele mele RBH, nici încălzind sunetul, nici sterilizându-l prea mult. AVR 3700 avea o mulțime de suc pentru a alimenta turnurile mele mari (care au o sensibilitate de 87 dB) la volume mari. Cu piese dense precum „Sky Blue” al lui Peter Gabriel și „Back to the Earth” a lui Rusted Root, am reușit să împing volumul dincolo de ceea ce consider că este confortabil, fără ca receptorul să pară să tresară, deși a trebuit să împing controlul volumului la primii 25 la sută pentru a ajunge acolo.

Cei cărora le place cu adevărat să împingă nivelul dB pot rămâne fără clicuri de volum. Butonul „Moduri surround” al telecomenzii facilitează trecerea între opțiunile de ieșire, cum ar fi selecția automată, stereo cu două sau cinci canale, Logic 7 Music, Dolby PLII Music și DTS NEO: 6 Music. Dintre acestea din urmă, am preferat Logic 7 Music decât alegerile Dolby și DTS, simțind că oferă o prezentare mai curată, cu un echilibru mai natural și o distribuție a sunetelor în jurul sunetului. Revenind la capacitățile de alimentare, când am sărit de la modul stereo cu două canale la Logic 7 Music, împingând toate cele cinci canale la volume foarte puternice, nu am detectat niciun efort din partea receptorului.

M-am jucat cu controlul EQ al AVR 3700, pornindu-l și oprindu-l pe toate demonstrațiile pentru a vedea ce mod preferam. În cele din urmă, am simțit că profilul auto-EQ oferă câteva diferențe foarte subtile, dar bune cu muzica, în special în reproducerea vocală. EQ-ul a ușurat o parte din sibilanța șuierătoare și a adus vocile înainte doar un pic, făcându-le mai curate și mai concentrate. Acest lucru s-a remarcat cel mai mult pe unele dintre înregistrările mai strălucitoare pe care le-am prezentat, cum ar fi „Sezonul” lui Chris Cornell sau „Bombtrack” al Rage Against the Machine.

cum să schimbați fundalul în Photoshop

Nivelul de bas realizat prin procesul de configurare automată a fost ideal pentru piese muzicale precum „Micile castele din plastic” ale lui Ani DiFranco, „Semifinalistul din 1979„ The Bad Plus ”și„ Long Way Home ”de Tom Waits - foarte controlat și relaxat, cu nici un boom pentru a depăși restul instrumentelor, ceea ce a făcut un amestec grozav care mi-a permis din nou să împing volumul fără a simți că vreun element a copleșit întregul.

Totuși, când am trecut la coloanele sonore ale filmului, am simțit că basul era puțin prea moale și supus pentru a transmite în mod corespunzător impactul complet al exploziilor din The Matrix (Warner Bros.), U-571 (Universal) și Iron Man ( Paramount). Am încheiat bifând volumul manual al sub-RBH doar câteva crestături, ceea ce a făcut trucul.

Încă o dată, AVR 3700 a avut o capacitate dinamică excelentă de a aduce la viață diversele coloane sonore ale filmelor Dolby TrueHD și DTS-HD MA pe care le-am audiat la volum mare. Interesant este că am avut reacția opusă controlului EQ cu filmele pe care le-am făcut cu muzică. Cu EQ angajat, scena sonoră părea doar un pic mai mică și mai comprimată, iar vocea un pic prea înainte și sterilă. Dezactivarea EQ-ului a produs un sentiment mai bun de deschidere și spațiu pe toată scena, cu o mai bună amestecare între difuzoarele centrale, frontale și surround. Este un lucru bun că HK face atât de ușor să porniți și să dezactivați rapid EQ-ul prin butonul „Efecte audio” al telecomenzii, ca și în cazul modurilor Surround, puteți schimba foarte ușor opțiunile pentru a obține performanța dorită cu orice sursă specială.

În arena video, AVR 3700 poate fi configurat pentru a trece prin sursa video la rezoluția sa nativă pentru a permite televizorului sau scalerului extern să facă față oricărei conversii în sus, sau puteți lăsa AVR 3700 să scară până la 4K. Nu aveam la dispoziție un afișaj capabil 4K la momentul examinării, așa că testele mele de procesare erau limitate la conversie up 1080p. Un avantaj plăcut este capacitatea de a regla setarea rezoluției HDMI pe intrare, astfel încât să puteți alege cu o opțiune diferită în funcție de priceperea de procesare a fiecărei surse. Dacă alegeți să lăsați AVR 3700 să se ocupe de procesare, acesta va face treaba bine, cu condiția să configurați receptorul în mod corespunzător. În afara cutiei, modul Film al AVR 3700 nu este activat, astfel încât receptorul nu detectează corect cadența 3: 2 a surselor de film și veți vedea artefacte digitale în abundență. Trebuie să activați unul dintre modurile video ale receptorului (personalizat, film, sport, natură) pentru a accesa controlul „Film Mode Detect” și asigurați-vă că este setat fie pentru Auto, fie pentru 3: 2. Am mers cu modul Personalizat și am lăsat toate celelalte setări video așa cum sunt, deoarece de obicei prefer să fac ajustări de imagine prin televizor. Odată ce modul Film a fost activat, AVR 3700 a făcut o treabă excelentă, atât în upscaling, cât și în dezentrelacere. A trecut practic toate testele de procesare 480i și 1080i de pe discurile de testare HQV și Spears & Munsil, precum și scenele mele demo 480i din lumea reală de la Gladiator (DreamWorks) și The Bourne Identity (Universal).

Harman-Kardon-AVR3700-AV-Receiver-review-remote-app.jpg Dezavantajul
Așa cum se întâmplă adesea, eșantionul meu de recenzii AVR 3700 a avut câteva erori legate de HDMI. Când schimb intrările, ocazional obțineam o fracțiune de secundă de zăpadă pe ecran în timp ce receptorul restabilea strângerea de mână. De câteva ori, am pierdut sunetul HDMI fără un motiv evident și a trebuit să repornesc receptorul. De asemenea, am observat o ciudățenie în ceea ce privește sunetul HDMI, în special cu DVR-ul meu Hopper: dacă am alimentat Hopper-ul înainte de AVR 3700, atunci audio-ul ar începe întotdeauna redarea ca PCM stereo, indiferent de ce tip de semnal provenea de fapt de pe set-top cutie. Odată ce am schimbat canalul, receptorul ar detecta formatul corect și se va corecta singur. Atâta timp cât am alimentat receptorul înainte de set-top box, totul a funcționat bine de la început.

În general, nu am simțit că AVR 3700 este la fel de intuitiv și ușor de utilizat în configurare și utilizare zilnică ca și alte receptoare, cum ar fi Onkyo TX-NR515 Am revizuit anul trecut. Designul meniului nu este nimic memorabil și uneori a fost frustrant să navighezi. Butonul Meniu al telecomenzii nu vă duce la meniul principal de configurare al receptorului, în ciuda plasării sale proeminente în apropierea centrului controlerului, mai degrabă, trebuie să apăsați butonul mic AVR în partea de jos a telecomenzii pentru a lansa configurarea. (În aplicația de control iOS, HK a inclus un buton Acasă lângă centru care trage în sus meniul principal, ceea ce cred că este mai intuitiv.) După cum am menționat mai devreme, este ușor să lansați redarea AirPlay, dar nu la fel de ușor să reveniți înapoi la ea dacă mergi la o altă sursă. Niciuna dintre acestea nu este o problemă uriașă în sine, dar sunt mici exemple de moduri în care AVR 3700 ar putea fi mai ușor de utilizat.

AVR 3700 are suport pentru fișiere foarte limitat pentru sursele DLNA și USB, oferind doar redare MP3 și WMA. Receptoarele la prețuri similare oferă suport pentru formate precum WAV, AIFF și FLAC. Utilizatorii AirPlay au acces la orice tip de fișier acceptat de iTunes, dar nici acesta nu include FLAC. În plus, Harman Kardon nu include servicii de streaming muzicale dincolo de Internet Radio, nu există Pandora , Spotify , sau altele asemenea, pe care le puteți găsi pe multe receptoare care costă mai puțin. Încă o dată, utilizatorii AirPlay pot transmite unele dintre aceste servicii din sursa lor iOS / Apple, dar acest lucru nu este la fel de curat ca o soluție integrată. În mod clar, Harman Kardon a ales să investească fondurile suplimentare în licențierea AirPlay în detrimentul altor taxe de licențiere. Pentru cineva ca mine, care deține mai multe dispozitive compatibile AirPlay, este minunat. Pentru cei care nu au îmbrățișat un ecosistem AirPlay, poate nu atât.

Comparație și concurență
Nu lipsesc receptoarele concurente, companiile precum Onkyo, Yamaha, Sony și Denon oferind modele echipate în mod similar, care vin aproape sau sub prețul cerut de 1.000 USD al AVR 3700. Câteva exemple de receptoare AV în rețea, conectabile la 7,2 canale, sunt Denon AVR-X3000 la 900 de dolari, Yamaha Aventage RX-A830 sau RX-V775WA la 850 de dolari, Onkyo TX-NR828 la 900 de dolari, Sony STR-DA2800ES la 1.000 USD și Noul T 758 al NAD la 1.000 USD. Puteți obține mai multe informații despre toate receptoarele pe care le-am acoperit pagina noastră de categorii destinatar .

Harman-Kardon-AVR3700-AV-Receiver-review-front-small.jpg Concluzie
AVR 3700 al lui Harman Kardon se impune ca un concurent demn pentru oricine cumpără un receptor în jurul valorii de 1.000 USD. Din punct de vedere al performanței, nu pot găsi vreo greșeală cu AVR 3700, cu excepția unor ciudățenii legate de HDMI care par să apară în multe receptoare AV. AVR 3700 are majoritatea caracteristicilor de marcă pe care vrem să le vedem la un receptor la acest preț, cum ar fi ieșiri duale HDMI, preouts duble pentru subwoofer, configurare automată și EQ, opțiuni de zonă-două, conectivitate la rețea prin cablu și fără fir, o aplicație de control gratuit, și AirPlay încorporat. Așa cum am menționat mai sus, totuși, AVR 3700 este cu siguranță centrat pe AirPlay și nu este cu adevărat cea mai bună alegere pentru cineva care dorește să difuzeze o varietate de fișiere media personale (inclusiv audio de înaltă rezoluție) printr-o configurare non-AirPlay. Deși nu am găsit AVR 3700 la fel de intuitiv ca unii dintre concurenții săi, acesta permite o mulțime de reglaje fine pe sursă și vă permite să vă deplasați cu ușurință între modurile surround și opțiunile EQ, care sunt lucrurile pe care utilizatorul mai avansat va aprecia probabil.