Home-theater-designers
YouTube a făcut mai ușor să vizionați videoclipuri în limba dvs. de acasă. Este nevoie doar de câteva clicuri pentru a schimba sunetul unui videoclip într-unul cu care vă simțiți confortabil.
În acest articol, vă vom arăta cum să utilizați funcția în mai multe limbi YouTube pentru a trece la o anumită dublare a unui videoclip YouTube. Să sărim direct înăuntru.
REALIZAREA VIDEOCLIPULUI ZILEI
Ce este funcția în mai multe limbi de pe YouTube?
Funcția YouTube în mai multe limbi permite creatorilor să adauge diferite fișiere audio la un videoclip, ceea ce este cunoscut în mod obișnuit sub numele de dublare.
Dublarea este foarte diferită de subtitrare și, în multe feluri, subtitrările ar putea pierde esența unui mesaj în traducere. Fișierele audio sunt înregistrări ale sunetului video în limbi străine. De exemplu, un creator poate angaja actori vocali pentru a înregistra sunet pentru videoclipul în engleză în spaniolă, hindi și în alte limbi. Ulterior, ar încărca acele fișiere audio în videoclipul original.
Funcția în mai multe limbi YouTube elimină nevoia creatorilor de a încărca același videoclip pe versiuni diferite ale canalelor lor pentru a capta publicul în diferite limbi. Creatorii pot încărca un singur videoclip cu mai multe fișiere audio, consolidându-și conținutul pentru o abordare mai concentrată.
tv gratuit online fără înregistrare
Ca atare, MrBeast, cel mai proeminent YouTuber din lume, a redus încărcarea separată a conținutului străin. Spectatorii pot alege să vizioneze un videoclip într-o altă limbă prin clic pe un buton - toată lumea câștigă. In esenta, Funcția în mai multe limbi de pe YouTube face videoclipurile mai accesibile .
Cum să utilizați funcția audio în mai multe limbi de pe YouTube
Utilizarea funcției YouTube în mai multe limbi este cât se poate de simplă. Funcția este disponibilă pe dispozitive mobile și desktop și oricine o poate folosi. Dacă întâlniți un videoclip YouTube cu limba dvs. locală adăugată, ar trebui să fie redat în limba respectivă. Dar vă vom arăta cum să schimbați audio într-o altă limbă, pentru orice eventualitate.
cum să partajați fișiere între Mac și PC
Cum să utilizați audio în mai multe limbi YouTube (mobil)
Vom începe cu mobilul, deoarece majoritatea oamenilor accesează YouTube pe telefoanele lor. Urmați pașii de mai jos pentru a viziona un videoclip YouTube în limba dvs. locală:
- Deschideți aplicația YouTube și redați un videoclip pe care doriți să îl vizionați.
- Atingeți videoclipul și selectați Setări pictograma din colțul din dreapta sus al ecranului.
- Atingeți Pista audio în meniu. De asemenea, va afișa limba în care este setat videoclipul în prezent.
- Acum, atingeți limba la care doriți să comutați.
Cum să utilizați sunetul în mai multe limbi YouTube (desktop)
De asemenea, puteți viziona un videoclip YouTube în limba dvs. locală pe computer. Iată cum:
- Deschideți browserul, accesați YouTube și redați un videoclip pe care doriți să-l transmiteți în flux.
- Apasă pe Setări pictograma din partea de jos a videoclipului și alegeți Pista audio opțiune
- Găsiți limba dvs. locală pe listă și faceți clic pe ea.
Câteva lucruri de reținut
Este important să rețineți că creatorii nu trebuie să folosească audio-ul în mai multe limbi YouTube; este opțional pentru creatorii care doresc să ajungă la un public mai larg. La momentul scrierii, mai mult de 40 de limbi sunt disponibile în funcția Multi-Language a YouTube, dar asta nu înseamnă că toate videoclipurile vor avea atât de multe limbi adăugate.
Lista limbilor afișate într-un videoclip Pista audio secțiunea depinde de câte fișiere audio a adăugat creatorul la acel videoclip. Dacă nu puteți găsi limba dvs. locală pe listă, înseamnă că creatorul nu a adăugat fișierul audio relevant. Ar putea fi disponibil în viitor, dar din moment ce nu există nicio garanție, s-ar putea să vă fie mai bine activarea subtitrărilor pe YouTube .
De asemenea, este posibil ca un creator sau un canal să nu aibă același număr de fișiere audio disponibile pentru toate videoclipurile sale. Unii creatori au început prin a adăuga treptat limbi populare la videoclipurile lor și vor adăuga mai multe în viitor. Acest proces necesită timp, deoarece creatorii trebuie să adauge manual fișiere audio – YouTube nu o face pentru ei.
Redați conținut YouTube în limba dvs. de acasă
Engleza poate fi o limbă universală, dar nu este limba maternă a tuturor. Și, deși mulți oameni bilingvi pot vorbi fluent în engleză, ar putea fi mai confortabil să consume conținut în limba lor maternă. Funcția YouTube în mai multe limbi permite spectatorilor să se bucure de conținutul YouTube într-un mod semnificativ.