Marantz Model 7 Revizuit - HomeTheaterReview

5 ACTIUNI

Răsucește-mi brațul. Continua. să analizez câteva produse pe care le visez de ani de zile. Ce-i asta? Dacă de fapt aștept „ani”, am găsit brusc câteva originale de menta? Nu chiar: Marantz și-a luat sarcina de a-l imita pe Radford, Sennheiser , McIntosh și alte companii care și-au dat seama că există aur în clasicele lor. Chiar până la culoarea plăcilor frontale.

Resurse aditionale
• Citiți mai multe despre amplificatoare de putere clasice Audiophile la AudiophileReview.com
• Explorează mai multe despre unelte de tuburi de ultimă generație, inclusiv Audio Research, McIntosh, VAC, Jadis și multe altele aici.
• Vizitați această resursă de ultimă generație pentru amplificatoare de putere audiofile de la Krell, Mark Levinson, Audio Reseach și McIntosh la HomeTheaterReview.com.

Fără a fi informat despre perioada de timp care a condus la relansarea modelelor Marantz 7, 8B și 9, nu știu dacă succesul amplificatorului de putere stereo MC275 și al preamplificatorului C22 McIntosh l-au jenat pe Marantz în revigorarea lor proprii clasici sau dacă compania a planificat-o tot timpul. Cititorii cu amintiri lungi (sau abonamente la reviste japoneze) vor ști că o versiune kit a pre-amplificatorului Model 7 a fost disponibilă în Japonia la sfârșitul anilor 1970, dar sunt chiar mai puține decât originalele menta, deci versiunile reîncarnate ar trebui să câștige o mulțime de prieteni care s-au săturat să analizeze anunțurile clasificate din lume. Chiar dacă prețurile reeditării nu sunt diferite de cele cerute pentru originalele menta: 3500 GBP pentru un model 7, același lucru din nou pentru un 8B și 8000 GBP pentru o pereche de model 9.

„The Legend Series” este numele dat componentelor renascente ale tubului Marantz, deoarece modelele 7, 8B și 9 erau legende în toate sensurile cuvântului, demne de a inspira replici exacte. Programul Legends reafirmă rolul companiei în istoria sunetului high-end, tratând în același timp o cerere pentru 7s, 8Bs și 9s care nu va dispărea niciodată. În timp ce o serie de reviste au capturat cu nerăbdare mostre de pre-producție, am întins aceleași produse pe care le veți găsi la distribuitorul local Marantz la momentul scrierii, versiunea de producție a modelului 8B nu a apărut încă, așa că am analizat doar Modelul 7 și o pereche de 9. 'Doar'? Am spus „Doar”? Hei, nu mă plâng.

Pentru o componentă vintage, Modelul 7 este o aproximare remarcabil de modernă a pre-amplificatorului perfect. Adică din punct de vedere al facilității. Desigur, replica, ca și originalul, nu are o intrare marcată „CD”, iar includerea a nu mai puțin de două intrări fono și două intrări FM seamănă cu o epocă trecută. Dar „7 are o intrare„ TV ”necesară, aducând numărul total de surse pe care le poate gestiona până la opt, în timp ce trei ieșiri - două principale și o bandă - se potrivesc, de asemenea, frumos cu ceea ce considerăm a fi un pre-amplificator capabil să gestioneze o gamă largă de surse contemporane la dispoziția noastră. Totuși, este în conflict cu acea altă formă de gândire audio modernă: minimalismul. Dar asta este să-i confunde scopul. Modelul 7 s-a născut într-o eră în care audiofilii doreau să-și controleze propriul destin, nu să-l controleze de niște manivele audio masochiste care trăiau pe altă planetă.

găsiți un necrolog pentru o anumită persoană SUA

Conform originalului, reeditarea construită manual este cablată și conține o jumătate de duzină de ECC83. Atât de aproape este atenția acordată detaliilor perioadei încât modelul '7 este echipat cu mufele phono destul de urâte din epocă, iar comutatoarele de comutare pentru bandă, filtru și selecție mod sunt la fel de ciudate pe cât îmi amintesc. (La naiba, reeditarea este atât de aproape de o copie perfectă încât supapele poartă chiar și acele capace de tuburi necorespunzătoare care au tendința de a zbura și de a-și găsi drumul în spatele raftului echipamentului.) Dar rotativele pentru volum și echilibru sunt netede iar selectorii în trepte pentru controlul sursei și al tonului sunt pozitive, iar volumul frumos ponderat este setat printr-un pot cu un interval de 90 dB, testat pentru „urmărire de 2 dB în orice poziție până la atenuare de 65 dB”. Filtrele funcționează la 9kHz și 5kHz pentru mare și 50Hz și 100Hz pentru zgomot. Comenzile de ton sunt comenzi separate de feedback de tip pas cu curbe identice, pașii apar în trepte de 3dB centrate la 50Hz pentru bas și trepte de 2,5dB centrate la 10kHz pentru înalte.

Privind din nou spre o epocă trecută, panoul din spate al modelului 7 conține o jumătate de duzină de prize de curent alternativ (blocate în Marea Britanie) și vase pentru reglarea fină a nivelurilor de ieșire sau egalizarea capetelor de bandă. Setările fonice selectabile includ RIAA, 78 și „Columbia LP”, există filtre înalte și zgomotoase și puteți alege între Mono, Stereo, Reverse, Only-Left sau Right-Only, iar comenzile de ton separate stânga și dreapta au poziții de bypass . Deși este posibil să nu fie la fel de precis ca o paletă de violoncel, puteți vedea unde Modelul 7 ar avea un apel special pentru cineva care este neapărat un colector de clasice audio: acesta este genul de pre-amplificator de care aveți nevoie dacă aveți deține o mulțime de 78, benzi vechi sau orice alt suport de epocă. Prin utilizarea judicioasă a filtrelor, a controalelor de ton și a reglatorilor de nivel, puteți regla cu adevărat orice sursă pe care doriți să o accesați.

La fel și Model 9, un monobloc cu suficiente caracteristici și facilități pentru a-i încurca pe cei care simt că amplificatoarele de putere ar trebui să aibă un comutator pornit-oprit și nimic altceva. Modelul 9, purtătorul a două ECC88, unul 6CG7 și patru EL34S pe șasiu, are terminale pentru difuzoare de 4, 8 sau 16 ohmi, setări de șuruburi pentru echilibrare și echilibrare a tubului împreună cu minunatul contor rotund de pe panoul frontal și un șapte - comutator de testare setare, control de câștig pentru intrarea directă a unei singure surse, inversiune de fază, un filtru redus și chiar priză montată pe panoul frontal. Clapa respectivă chiar sub metru acoperă deschiderea care găzduiește bornele difuzoarelor, intrările fono și șuruburile de reglare a supapei, dar veți descoperi că capacul trebuie îndepărtat când sunt realizate conexiunile, pur și simplu nu există suficient spațiu pentru a „plia înapoi „o interconectare odată ce este la locul său. Cu excepția cazului în care aveți o sursă pentru mufe phono cu o îndoire de 90 de grade ...

Ușor, deoarece Modelul 7 are 5 kg, un singur monobloc Model 9 cântărește 23 kg, atribuibil transformatoarelor supradimensionate. Panoul frontal este delicios de gros și luxos, capacul terminalului se potrivește liniștit și chiar orificiile șuruburilor din cușca supapelor se aliniază perfect cu cele de pe șasiu. Și vei scoate cușca dacă vrei să experimentezi modul triodă. Am preferat completarea completă de 70W, dar apoi sunt un nenorocit bătrân și nenorocit care își dorește toată puterea pe care o poate obține. Și un cvartet de EL34 pe fiecare canal oferă aproape un minim echitabil. (Un gând pervers: cineva a primit opt KT-77 pentru a încerca la acești copii?)

În ciuda complexității celor două componente, datorită în principal numeroaselor opțiuni operaționale, configurarea este absolut simplă. Doar atunci când începeți să modificați setările de nivel pentru a se potrivi cu alte surse de epocă, va trebui să consultați manualul proprietarului. Având în vedere că intrările diferă în cantități de câștig - între 22,5 dB și 64,5 dB - puteți utiliza cu adevărat acest lucru pentru a echilibra diferențele de nivel dintre componente. Am alimentat sistemul cu ieșirea CD12 pentru a testa intrările de linie, deși a însemnat murdărirea acestei relicve cu cifre, dar am folosit platanul Garrard 401, brațul Decca și cartușul Decca pentru a evalua stadiul fono, într-o încercare de a recrea un sistem a perioadei corecte. Difuzoare? Quad-uri originale, desigur. Și dintr-o dată Elvis nu a murit, Beatles erau în turneu, iar Gallaghers erau încă spermatozoizi.

Ce călătorie - înapoi, adică. Amplasat între Quad IIs și McIntosh MC275 în ceea ce privește modernitatea personajului sonor, Modelul 9 se apleacă spre Quad în banda mediană - caldă și roz - și spre McIntosh mult mai comandant la extremele de frecvență. Adăugați o coerență asemănătoare Dynaco Stereo 70 - numai cu puterea dublă a Dyna. Într-un fel, este ceea ce mă așteptam, dar este aproape prea perfect și prea convenabil atunci când consideri că Modelul 9, Quad II, Dyna și Mac 275 formează cvartetul celor mai mari amperi din Epoca de Aur și că toți au a fost reeditată (ei bine, Dyna a fost „reeditată”).

Dar Marantz iese în evidență și, pentru genul de motive care îi vor atrage pe ascultători mai degrabă decât pe hoarderi și colecționari de echipamente vechi. Independent de difuzoarele folosite - și am încercat LS3 / 5As și WATT / Puppies alături de Quads - Marantz sună mai bogat decât McIntosh, mai slab decât Quad sau Dyna. Este cel mai puternic din grup, iar acest lucru se manifestă prin oscilări dinamice mai mari, registre inferioare mai puternice și slam cu un caracter foarte modern. Dar McIntosh MC275 sună mai degrabă ca ceva cu pedigree din anii 1990, datorită capătului său inferior mai uscat, în timp ce Quad și Dynaco fac parte din anii '50 și '60, deoarece demonstrează o precizie mai mică. Marantz? Sonic, dacă nu chiar cronologic, se potrivește între cele două. Din păcate, plasarea cronologică l-ar lipi în anii șaptezeci, Anii Întunecați ai Hi-Fi, așa că să spunem că Modelul 9 se întinde convenabil pe parcursul deceniilor.

Având în vedere că am avut, în perioada de revizuire, atât Quad II-urile vechi, cât și cele noi, pre-amplificatorul McIntosh MC275 și C22 reeditat, un pre-amplificator Dynaco PAS3 „nou-nouț” și un Stereo 70 recondiționat, am putut să schimb între cei patru mari pretendenți, lăsând deoparte doar echivalentul lui Radford, pentru că recunosc o părtinire de neiertat. Dacă doriți un tir anacrofil, nivelatorul este că modernul Dynaco nu este o încercare de a replica exact, aprovizionarea cu McIntosh MC275 este epuizată, iar Quad-urile se apropie de sfârșitul perioadei de producție de 600 de perechi . Marantz 7 și 9, pe de altă parte, nu vor ieși din producție până nu se termină vânzările.

cum se instalează Adobe Flash Player pe Mac

Este încrederea lui Marantz bine plasată? Da, dar cu condiție. Pentru a fi corect cu Dyna, Quad și chiar Radford, Modelul 8B este mai mult un rival direct pentru amplificatoarele mai mici. Rezultatul modelului 9 îl plasează în opoziție cu MC275, la fel ca acum 35 de ani. Și Modelul 7 a fost singura amenințare reală pentru C22. Acesta din urmă este mai silențios și mai curat, dar Modelul 7 este mai lin și mai puțin înainte. În mod amuzant, MC275 beneficiază de un meci cu preamplificatorul Marantz, dar McIntosh C22 nu face cu adevărat aceleași favori pentru Modelul 9. Totuși, dacă trebuie întreprins un fel de sabotaj, merge așa:

Combinația Marantz este imbatabilă cu electrostatice, comandând suficient pentru a exploata toate virtuțile Quad ESL, dar suficient de delicată pentru a nu tortura vechea doamnă. De asemenea, adoră încărcarea de 15 ohmi a LS3 / 5As, oferind genul de realism vocal pentru care BBC a comandat perechile sale de 3000 de plus. Acesta este setul de care aveți nevoie dacă doriți să experimentați fiecare nuanță într-o voce distinctă, cum ar fi bogăția fumurie a lui Nat King Cole sau mârâitul lui John Lee Hooker. Cele două sisteme sunt la egalitate atunci când vine vorba de rezolvarea detaliilor minunate, dar calea lui Marantz cu vocea este doar o atingere mai convingătoare. Împerecherea McIntosh, pe de altă parte, avea un control mai bun asupra prodigiosului bas disponibil de la Wilson's Puppy și subwooferul LS3 / 5A-plus-AB1, dar o bandă medie mai rece, sistemul Marantz este mai „analogic” și „asemănător tubului”.

Dar Marantz (sau Quad-urile sau McIntoshes-urile) nu ar trebui considerate ca o altă alegere atunci când se caută un pachet contemporan high-end, chiar dacă prețurile cer comparații cu rivalii moderni. Acest standard dublu ar trebui să se aplice tuturor reeditării - inclusiv transferurilor de CD-uri ale înregistrărilor analogice (care nu ar trebui ascultate ca și cum ar fi LP-uri), ceasuri de mână, mașini, reimprimări de cărți, filme remasterizate digital. Vorbim despre replici achiziționate atât pentru nostalgie și disponibilitate simplă, cât și pentru o aproximare a funcției originale. Și ca obiecte de artă, Modelul 7 și Modelul 9 sunt la fel de impresionante ca și McIntoshes în toate calitățile de construcție, cu excepția celor absolute.

Citiți mai multe pe pagina 2.

Plasarea celor două sisteme unul lângă altul mi-a amintit de bucuriile de a intra într-un magazin hi-fi când eram copil, când fiecare marcă avea propriul aspect și personalitate. Marantz este la fel de diferit de McIntosh pe cât schemele de culori și arhitectura implică, totuși ambele sunt la fel de reprezentative (din punct de vedere estetic) ale epocii ca oricare două combinații de pre-putere născute în același interval de trei ani. Cel puțin, înainte ca un nebun să decidă că totul ar trebui să fie complet negru sau complet argintiu și să măsoare 430 mm. Pe atunci, produsele găseau segmente de public diferite din diferite motive. Și bănuiesc că Marantz a fost destinat puriștilor care respirau focul, în timp ce McIntosh și-a găsit favoarea cu o rasă de proprietar puțin mai fastidioasă, dar mai puțin romantică. Numiți-o o înclinație pentru Ferrari față de o fascinație pentru Porsche.

După ce am trăit acum cu ambele sisteme, deși ca reeditări, pot înțelege de ce Marantz și McIntosh l-au retras ca fiind rivali naturali, dacă nu sunt similari, un adevărat scenariu Senna vs Prost sau Coe vs Ovett. Abia acum sunt amândoi o reeditare cu nostalgie și valoare de noutate care temperează tonul primei bătălii. În termeni muzicali, este o întrebare la fel de importantă de pus ca „Beatles vs Stones?”, Dar atât cu rivalitatea, cât și cu bătălia hi-fi Marantz-vs-Mac, dobândind aceeași înclinație modificată în timp: în 1964, luptau pentru partea de sus a topurilor. Peste 30 de ani mai târziu, catalogul lor relansat continuu permite fanilor originali să recucerească trecutul. Noii fani care îi descoperă sunt doar un bonus ... sau o mărturie a adevăratei măreții. Și așa este cu componentele hi-fi reeditate. Își elimină grija de a cumpăra originale care necesită renovare și permit oamenilor care nu și-au putut permite lucrurile prima dată să achiziționeze un set în cele din urmă. Cel mai bine, ar putea să-i învețe pe tineri despre ceea ce a venit înainte, o lecție de istorie în 3D.

Ceea ce este atât de îngrijorător și, în același timp, liniștitor cu privire la combinațiile reeditate Marantz Model 7 și Model 9 este că este conform standardelor din anii 1990, mai bine decât are dreptul de a fi - muzical, seducător, persuasiv. Se bate joc de prea multe revendicări audio contemporane. Este atât de comandant superior celor mai multe dintre cele din jur astăzi, încât veți dori să creați o agenție de publicitate doar pe principii.

Povestea ORIGINALELOR
Introdus în timp ce stereo a fost încă o noutate în afara cercurilor de entuziaști, componentele emblematice Marantz au câștigat aprecieri instantanee. Și au fost la fel de mult din timpul lor precum sunt - cu o ironie glorioasă - a prezentului iubitor de tuburi, retro-închinător. Pre-amplificatorul stereo Model 7, livrat pentru prima dată în 1959, conținea tot ceea ce era necesar pentru a optimiza sursele la fel de disparate ca 78 și LP-uri, capete de bandă, câteva tipuri de tunere, microfoane și orice altceva, hobbyistul de acum 35 de ani a vrut să folosească. Proiectat fondatorul companiei și el însuși un descendent direct al primei unități de control mono Model 1, Marantz Modelul 7 a fost în producție timp de aproape un deceniu, vânzând 130.000 de exemplare. Acesta este genul de număr la care vă așteptați acum de la 99 de perechi de difuzoare ...

Un proprietar de Model 7 a avut de ales Marantz amplificatoare pentru a se potrivi cu unitatea de control, ambele proiectate de legendarul Sidney Smith. Un geniu cu transformatoare, Smith a dezvoltat modelul stereo 8B în 1961, urmat în același an de amplificatoarele de putere monobloc Model 9, bazate pe o sursă de alimentare fără compromis și transformatoare de ieșire cu bobină manuală fabricate în fabrică. Pentru instalațiile care necesită doar putere medie, obișnuite în acele vremuri cu designuri cu sensibilitate ridicată, Modelul 8B livra 35 de wați mai mult decât adecvat pe canal în modul „Ultra-Linear” - un rival de lux pentru Al lui Dynaco Stereo 70. Prevăzând tendințele actuale, acesta a oferit o facilitate pentru a converti în funcțiune triodă pentru un și mai dulce 20 de wați pe canal. Monoblocul Model 9 a livrat 70 de wați sau 40 de wați în modul triodă, pentru „noul val” al difuzoarelor dificile, inclusiv unele AR înfometate. Ambele amplificatoare au prezentat ceea ce ar fi uitat în epoca tranzistorului, dar vor deveni din nou 30 de ani mai târziu: comutarea inversiunii de fază, „terminale de turelă” placate cu argint, surse de alimentare supradimensionate și utilizarea judicioasă a feedback-ului. În plus, o schimbare, nu?

Resurse aditionale
• Citiți mai multe despre amplificatoare de putere clasice Audiophile la AudiophileReview.com

• Explorează mai multe despre unelte de tuburi de ultimă generație, inclusiv Audio Research, McIntosh, VAC, Jadis și multe altele aici.
• Vizitați această resursă de ultimă generație pentru amplificatoare de putere audiofile de la Krell, Mark Levinson, Audio Reseach și McIntosh la HomeTheaterReview.com.