Cum se utilizează funcția Google Translate în Foi de calcul Google

Cum se utilizează funcția Google Translate în Foi de calcul Google

Dacă lucrați pentru o companie internațională, poate fi necesar să comunicați în diferite limbi. Dacă nu sunteți familiarizați cu o limbă, acest lucru poate fi o provocare. Din fericire, în Foi de calcul Google, funcția Google Translate permite utilizatorilor să traducă text în celule sau în intervale de celule fără a părăsi foaia de lucru.





Este o formulă Google încorporată, deci nu aveți nevoie de o extensie de browser sau de un supliment Google Sheets. Iată cum puteți utiliza o formulă Google Translate în foile de lucru pentru a traduce text.



Formula pentru Google Translate

Aruncați o privire asupra sintaxei și argumentelor funcției Google Translate.





=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])

Formula Google Translate conține trei argumente, așa cum se arată mai sus. Primul este obligatoriu, în timp ce celelalte două sunt opționale.

  1. Text : Argumentul se referă la textul pe care doriți să îl traduceți. Puteți plasa textul direct între ghilimele în formulă sau puteți consulta celula din Foi de calcul Google care conține textul.
  2. Limba-sursă : Acesta este un argument opțional care constă din două cuvinte cod. Se referă la limba în care se află textul în prezent. Foaia Google este suficient de inteligentă pentru a înțelege singură limba sursă dacă setați acest argument ca automat. Cu toate acestea, ar trebui să specificați limba sursă dacă o cunoașteți. În caz contrar, nu există niciun rău dacă îl setați la auto.
  3. Limbă țintă : Acesta este, de asemenea, un argument opțional care se referă la limba în care doriți să fie tradus textul. Ar trebui să specificați argumentul dacă intenționați să traduceți textul într-o altă limbă decât limba dvs. implicită. Dacă această opțiune este setată la automat, Foaia Google va traduce textul în limba setată în mod implicit pe computerul dvs.

Deși ultimele două opțiuni sunt opționale, este o bună practică să le specificați pentru a evita orice erori sau complexități. Dacă nu sunteți familiarizați cu oricare dintre limbile sursă sau țintă, puteți seta argumentele ca auto.



Cu toate acestea, dacă nu cunoașteți abrevierile pentru limbile pe care le traduceți, le puteți consulta din Lista Wikipedia a codurilor de limbă .

Înainte de faza de implementare, ar trebui să copiați mai întâi orice cod de limbă pe care intenționați să îl convertiți din sau în. Acest lucru vă va economisi timp la definirea argumentelor în funcție.



Printre codurile lingvistice, engleza este „en”, germana este „de”, iar italiana este „it”. Notați codurile de limbă și să punem în funcțiune funcția Google Translate.

Traducerea textului în Foi de calcul Google

În următoarele patru celule, de la A2 la A5, puteți vedea mostre de text în limba engleză pe care dorim să le traducem din engleză în germană.



1. Accesați Cell B2 .

2. Adăugați în Google Traducere funcţie.

=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])

3. Celula de referință A2 ca primul argument al textului.

4. Setați limba sursă să fie pe .

5. Setați limba țintă să fie din .

6. Apăsați introduce pentru a executa formula.

După cum puteți vedea, textul în limba engleză a fost tradus în germană. Folosind funcția de completare automată a secvenței, trageți în jos pentru a traduce textul din alte celule de pe rând.

Dacă uitați argumentele funcției, puteți atinge semnul întrebării pentru a vedea formula de ajutor.

Ajutorul pentru formule va deschide sintaxa funcției și un exemplu care arată implementarea formulei pe care o puteți folosi ca referință.

Corelat: Cum se utilizează filtrarea vizualizărilor în Foi de calcul Google

Acum, să implementăm formula Google Translate setând fie limba sursă, fie argumentele limbii țintă la auto și păstrând ambele argumente ca auto în altul.

jucând jocuri gamecube pe wii u

Configurarea automată a Google Translate Formula

Să reconvertim limba germană în engleză păstrând limba sursă automat.

1. Accesați Cell D2 .

2. Setați celula B2 ca referință pentru argumentul textului.

3. Adăugați auto ca argument sursă-limbă.

4. Setați ca argumentul limbii țintă să fie pe .

5. Apăsați introduce pentru a executa formula.

Foi de calcul Google a preluat inteligent limba sursă și a transformat-o în limba noastră țintă.

După ce a fost tradus în germană, textul original a fost tradus înapoi în engleză ușor diferit. Chiar dacă textul nu poate fi tradus cu sinonime exacte, va avea sens în orice limbă.

Populați celelalte celule de pe rând.

Să setăm ambele argumente pe auto pentru a vedea cum afectează rezultatul final.

Cu ambele argumente lingvistice setate la Auto

Să convertim textul în limba implicită a computerului, lăsând atât argumentele limbii sursă, cât și cele țintă setate la automat.

1. Adăugați formula Google Translate în celulă E2 .

2. Alegeți celula C2 ca referință.

3. Setați ambele argumente lingvistice ca auto .

4. Apăsați introduce .

În acest caz, Foi de calcul Google a tradus automat textul din limba sa sursă în engleză. Ca limbă implicită pe computerul nostru, limba engleză este limba țintă.

Dacă setați o altă limbă prestabilită decât engleza pe computerul dvs., Foi de calcul Google o va folosi ca limbă țintă.

În legătură cu aceasta: Cum să partajați Foi de calcul Google altora

Traduceți Foi de calcul Google cu funcția de traducere Google

Traducerea textului în Foi de calcul Google este simplificată cu ajutorul Google Translate. Utilizând această funcție, puteți traduce fișe de lucru fără a utiliza programe terțe.

Accesul direct Google Translate la baza de date Google reduce semnificativ șansele de eroare.

Acțiune Acțiune Tweet E-mail Foi de calcul Google: fiecare comandă rapidă de la tastatură de care aveți nevoie pentru Windows și Mac

Folosiți Foi de calcul Google cu ușurință datorită acestor comenzi rapide de la tastatură pentru Windows și Mac, disponibile ca fișier PDF gratuit.

Citiți în continuare Subiecte asemănătoare
  • Productivitate
  • Sfaturi pentru foi de calcul
  • Traducere
  • Google Traducere
  • Foi de calcul Google
Despre autor Shan Abdul |(46 articole publicate)

Shan Abdul este absolvent de inginerie mecanică. După finalizarea studiilor, și-a început cariera ca scriitor independent. El scrie despre utilizarea diferitelor instrumente și software pentru a ajuta oamenii să fie mai productivi ca student sau profesionist. În timpul liber, îi place să vizioneze videoclipuri de pe YouTube despre productivitate.

cum să obțineți dungi mai rapide pe Snapchat
Mai multe de la Shan Abdul

Aboneaza-te la newsletter-ul nostru

Alăturați-vă newsletter-ului pentru sfaturi tehnice, recenzii, cărți electronice gratuite și oferte exclusive!

Faceți clic aici pentru a vă abona