Home-theater-designers
Dacă sunteți unul dintre cei 3,5 miliarde de oameni care vorbesc fluent mai multe limbi, probabil că veți dori să adăugați mai multe limbi în aplicația Dictionar Mac. Chiar dacă nu puteți vorbi două limbi, adăugarea mai multor dicționare este o modalitate excelentă de a vă ajuta să învățați.
Iată un ghid pas cu pas despre cum să adăugați un dicționar nou pe computerul dvs. Mac.
O introducere în aplicația Dicționar
Toate computerele Mac vin cu aplicația Dicționar preinstalată. Cel mai simplu mod de a-l accesa este prin Spotlight. Doar lovit Cmd + Spațiu și începeți să tastați „Dicționar”, apoi apăsați introduce .
Este important să ne dăm seama că acesta nu este neapărat dicționarul pe care îl folosesc aplicațiile verifică ortografia cuvintelor din documente . Unele aplicații precum Microsoft Word vin cu propriul dicționar. Alții se vor baza pe funcția de verificare ortografică nativă a sistemului de operare.
Aplicația Dicționar este doar pentru referință. Puteți căuta cuvinte, îl puteți folosi ca tezaur sau chiar instalați glosare de traducere.
Dacă v-ați cumpărat Mac-ul în SUA, aplicația preîncarcă New Oxford American Dictionary, Oxford American Writer's Thesaurus, Apple Dictionary și Wikipedia. Puteți adăuga oricâte dicționare suplimentare aveți nevoie.
Puteți descărca cu ușurință multe dicționare comune în limbi străine direct din aplicație. Cu toate acestea, dacă căutați ceva mai de nișă, trebuie să descărcați și să instalați manual fișierele necesare.
Cum se adaugă un dicționar în macOS
În funcție de locul în care locuiți, puteți avea până la 30 de dicționare care nu sunt activate în mod implicit. Din fericire, activarea acestor dicționare este un proces simplu.
Înainte de a lua orice decizie, deschideți Dicţionar aplicație și selectați Toate pentru a vedea ce dicționare sunt deja instalate. Puteți face clic pe fila individuală a fiecărui dicționar pentru a lucra special cu dicționarul respectiv.
Activarea dicționarelor suplimentare
Pentru a descărca dicționarele disponibile direct din aplicație, navigați la Dicționar> Preferințe . În lista dicționarelor, bifați caseta de selectare de lângă cele pe care doriți să le instalați. Acesta este cel mai simplu mod de a adăuga mai multe limbi în aplicația dicționar Mac.
Veți vedea o bară de progres care apare în colțul din stânga jos. De îndată ce îl vedeți, puteți închide fișierul Preferințe fereastră. Pe Toate din aplicația principală, veți vedea acum dicționarele pe care ați ales să le instalați, împreună cu un mesaj de descărcare.
Schimbarea ordinii dicționarelor
Pentru a modifica ordinea în care apar dicționarele individuale în cadrul aplicației, reveniți la Dicționar> Preferințe, și trageți intrările în secvența dorită.
Personalizarea dicționarelor Mac
Unele intrări --- Wikipedia, de exemplu --- au opțiuni suplimentare bazate pe limbă pe care le puteți personaliza. Acestea vă permit să căutați surse în mai multe limbi pentru informațiile de care aveți nevoie.
Este o funcție utilă și adesea trecută cu vederea. De exemplu, o intrare Wikipedia în limba spaniolă despre ceva în lumea vorbitoare de spaniolă va fi adesea mult mai aprofundată decât echivalentul în limba engleză.
Puteți edita setările de la Dicționar> Preferințe . Evidențiați dicționarul pentru care doriți să instalați mai multe limbi, apoi verificați lista de opțiuni din partea de jos a ferestrei.
Acest truc funcționează și dacă doriți să adăugați mai multe limbi în dicționarul nativ Apple.
Instalarea dicționarelor terților
Dacă nu găsiți ceea ce căutați Dicționar> Preferințe , trebuie să găsiți o soluție terță parte.
Aplicația Dicționar poate citi numai fișiere DICT. Prin urmare, fie trebuie să găsiți un fișier DICT pentru limba dorită, fie să convertiți un alt tip de fișier într-un fișier DICT.
Unde să găsiți dicționare DICT
Poate surprinzător, nu există multe site-uri web care oferă o bază de date gratuită de fișiere DICT pentru descărcare.
O opțiune este Dicts.info site-ul web. Oferă dicționare bilingve, glosare multilingve, liste de cuvinte pentru cursanții de limbi străine și o selecție largă de dicționare DICT obișnuite, toate pe care le puteți descărca și utiliza gratuit.
cea mai bună aplicație antifurt pentru Android
Asigurați-vă că verificați și lista celorlalte proiecte gratuite de dicționar din partea de jos a paginii. Veți găsi mai multe dialecte mai puțin frecvente, inclusiv Longdo, Ainu, Kamusi, Catalană și Xfardic.
Instalarea unui fișier DICT
Adăugarea unui fișier DICT la aplicație este simplă. Când aplicația Dicționar este deschisă, accesați Fișier> Deschideți folderul Dicționare și glisați și fixați fișierul în fereastră.
Noul dicționar ar trebui să apară automat în fereastra principală a aplicației. Dacă nu este acolo, încercați să renunțați și să relansați aplicația Dicționar.
Găsirea altor dicționare
Dacă nu găsiți nicăieri un fișier DICT gata făcut, va trebui să convertiți singur un fișier non-DICT.
StarDict a fost cel mai bun loc pentru a găsi fișierele, dar nu s-a văzut nicio dezvoltare activă de mulți ani și o mulțime de lucrări originale s-au pierdut din cauza unei bătălii juridice în curs.
Din păcate, nu există nicio înlocuire gata făcută. Găsirea dicționarelor gratuite pentru descărcare nu este atât de ușoară ca pe vremuri. Cu toate acestea, Dicts.info are unele dicționare într-un format non-DICT, deci acesta este încă un truc util de știut. Asigurați-vă că descărcați versiuni compatibile cu Mac.
Conversia unui fișier de dicționar non-Dict
Pentru a transforma un fișier de dicționar divers într-un fișier DICT, trebuie să descărcați DictUnifier. Funcționează numai cu fișiere cu extensia TAR, cunoscută și sub numele de Tarballs. Poti apuca-l gratuit pe GitHub .
Urmați instrucțiunile de pe pagină pentru ao instala pe Mac, apoi lansați aplicația. Pentru a efectua o conversie, glisați și fixați fișierul TAR în interfața de utilizare a aplicației.
Aplicația se va ocupa automat de restul, inclusiv de instalare. Pentru a vă asigura că a funcționat, navigați la Dicționar> Fișier> Deschideți folderul Dicționare și asigurați-vă că puteți vedea fișierul.
Ar trebui să utilizați aplicația Dicționar?
În ciuda profilului său redus, aplicația Dicționar este, fără îndoială, una dintre cele mai bune și mai puțin utilizate aplicații native de pe macOS. Dacă nu l-ați folosit niciodată, merită să încercați cel puțin o dată pentru a vedea cât de util poate fi.
Suportul aplicației pentru mai multe limbi, împreună cu capacitatea sa de a se dubla ca instrument de traducere și de învățare a limbilor străine, ar trebui să o facă o aplicație populară printre toți utilizatorii.
Desigur, este doar una dintre numeroasele aplicații și caracteristici pe care proprietarii de Mac nu le utilizează sau nu le folosesc deloc.
Acțiune Acțiune Tweet E-mail 11 Setări ascunse pentru Mac pe care le puteți debloca cu comanda implicităComanda implicită deblochează tone de preferințe ascunse pe Mac. Iată cum să-l folosim și câteva dintre preferințele noastre preferate.
Citiți în continuare Subiecte asemănătoare- Mac
- Dicţionar
- Învățarea limbilor străine
- Traducere
- Sfaturi pentru Mac
Dan s-a alăturat MakeUseOf în 2014 și a fost director de parteneriate din iulie 2020. Contactați-l pentru informații despre conținut sponsorizat, acorduri de afiliere, promoții și orice alte forme de parteneriat. Îl poți găsi, de asemenea, în fiecare an în roșu pe podeaua spectacolului la CES din Las Vegas, salutând dacă pleci. Înainte de cariera sa de scriitor, a fost consultant financiar.
Mai multe de la Dan PriceAboneaza-te la newsletter-ul nostru
Alăturați-vă newsletter-ului pentru sfaturi tehnice, recenzii, cărți electronice gratuite și oferte exclusive!
Faceți clic aici pentru a vă abona