Graaf GM50B Amplificator integrat recenzat - HomeTheaterReview

Cu toții avem favoriți, chiar și cei dintre noi care ar trebui să fie cu totul imparțiali. Fiind doar om (sau așa mi se spune), nu am de gând să-mi ascund afecțiunea NUMARA , un brand care încă nu a dezamăgit și unul dintre primii care au demonstrat capacitatea italiană de a produce echipamente sublime. Cu toate acestea, compania a fost neobișnuit de liniștită în ultima vreme, așa că am fost mai mult decât puțin ușurată când am aflat despre un amplificator cu totul nou, la un preț prea nebunesc conform standardelor actuale și nici prea ciudat pentru audiofilii non-masochisti. În GM50B, GRAAF a evitat acele uimitoare, dar greoaie tuburi rusești 6C33C-cu-mameloane, precum și topologia fără semnale de ieșire fără transformator pentru a-i speria pe cei slabi.

Resurse aditionale
• Citit mai multe recenzii despre amplificatorul stereo de la HomeTheaterReview.com.
• Găsi un receptor AV pentru a se integra cu amplificatorul.
• Discutați despre echipamentul audiofil AudiophileReview.com .

Pe hârtie, GM50B este convențional, deoarece este practic un amplificator integrat cu operație push-pull cu transformatoare de ieșire, o telecomandă pentru comanda selectării sursei, pornire / oprire, volum și mutare, un singur cablu de rețea - nimic mai mare decât greutatea sa de 30 kg. și dimensiunile 450x160x500mm (WHD) pot cauza îngrijorare. Din nou, „GM” înseamnă Giovanni Mariani, iar „convențional” nu se află în vocabularul său. Mai mult decât atât, nu arată ca un amplificator integrat normal - supapă sau altfel - așa că sunteți sfătuiți încă de la început să vă pregătiți pentru ceva diferit.

Obiectivul GRAAF a fost de a include, într-un produs cu un singur șasiu cu toate supapele, „caracteristicile și nivelul de performanță care, în trecut, erau un exclusiv al preamplificatoarelor și amplificatoarelor de putere GRAAF [separate]”. Astfel, este inconfundabil GRAAF în ceea ce privește construcția, calitatea sunetului și finisarea, dar binecuvântat cu un cost mai redus, un consum mai mic de spațiu și ușurința de utilizare a unui amplificator integrat. Acesta prezintă chiar marca comercială a companiei „datorită finisajului de vopsea Ferrari”, de data aceasta în negru sau argintiu.

Sperăm că această recenzie va include câteva fotografii interioare, deoarece interiorul este chestia viselor unui cap de lipit. În mod obișnuit, nu-mi scot pietrele în căutarea în interiorul amplificatoarelor, dar - deoarece capacul trebuia îndepărtat pentru a verifica supapele - mă bucur că m-am uitat la interiorul GM50B. Este pur și simplu diferit de orice alt amplificator pe care l-am examinat, potrivirea, finisarea și detaliile și chiar dincolo de cele ale lui Nagra. Sau poate sunt doar un fraier pentru PCB-uri negre lucioase pline cu componente instalate cu precizie militară. La naiba, unii dintre voi vor dori să folosiți acest lucru cu capacul oprit, doar pentru a lua jandrele periodice în interior. Gândiți-vă la fel cum ați face un ceas de mână cu un spate din sticlă: ceva de îngăduit.

În cazul acestui GRAAF, există sticlă atât în față, cât și în interior. Panoul frontal din aluminiu cu grosimea de 15 mm este prevăzut cu o fereastră pentru vedere atât a circuitelor interne, cât și a supapelor de ieșire, la fel ca MC 2000 și MC2102 ale lui McIntosh. Indicatorii LED verzi pot fi văzuți prin fereastră, deasupra butoanelor de presare care selectează surse, inclusiv două intrări echilibrate la nivel de linie, intrări neechilibrate la trei linii și monitor de bandă. Un buton rotativ mare controlează volumul. În cele din urmă, există un buton de apăsare pentru a scoate unitatea din stand-by primar on / off este poziționat pe spate.

De asemenea, montate pe panoul din spate sunt intrările echilibrate de tip XLR și intrările dezechilibrate ale soclului RCA-phono, prizele pentru bucla de bandă și o intrare IEC cu trei pini. GRAAF a echipat GM50B cu unele dintre cele mai bune terminale de difuzoare pe care le-am folosit vreodată: stâlpi masivi de legare care acceptă conectori pică sau mufe banane, distanțate astfel încât să le puteți strânge corespunzător cu unelte speciale.

cum să mutați dosarele dintr-o unitate Google pe alta

Mariani a folosit câteva dintre soluțiile fundamentale pentru gamele sale OTL, inclusiv un aspect simplificat cu căi scurte de semnal și o funcționare complet echilibrată pentru două intrări la ieșire. Realizarea acestui lucru a însemnat dublarea completă a circuitelor electronice, inclusiv opțiunea de conectare a surselor echilibrate cu două perechi de telefoane, mai degrabă decât XLR-uri. Prima etapă a circuitului, pentru reglarea câștigului și impedanței, servește controlului nivelului, semnalul audio intrând apoi într-o etapă formată din două circuite diferențiale în cascadă, al doilea funcționând ca driverul real pentru etapa de ieșire. În acest moment, semnalele sunt comparate și supuse unui câștig suplimentar de nivel. Două drivere 6A30 și patru 6922 sunt folosite în etapele de câștig și ca divizoare de fază acestea funcționează în modul Clasa A-AB și fiecare dintre supape are propriul său sistem automat de control al polarizării.

Pentru secțiunile de ieșire, Mariani a ales cea mai recentă iterație a tubului rusesc Svetlana KT88, care funcționează în operațiune push-pull pentru un conservator de 50W / ch, părtinitor pentru funcționarea clasei A / AB. Extragerea a 25W din fiecare KT88 înseamnă că supapele nu sunt aproape de limitele lor, majoritatea proiectanților tragând 50W din fiecare '88 fără probleme. Fiecare tub de ieșire are, de asemenea, propriul său sistem automat de control al polarizării, o alegere despre care Mariani crede că va asigura cea mai bună performanță în orice condiții de funcționare.

O altă caracteristică GRAAF în etapa de ieșire este utilizarea transformatoarelor cu pământ conectate la capătul central în înfășurările secundare, o soluție aleasă pentru a oferi o configurație echilibrată adevărată pentru etapa de ieșire. De asemenea, acest lucru permite obținerea unei configurații echilibrate pentru circuitul de feedback. GRAAF explică faptul că, „De obicei, în amplificatoarele audio, circuitul de feedback readuce la intrare doar o parte a semnalului de ieșire, într-un punct definit ca nod de comparație. Cu această soluție, GRAAF GM50B are două noduri de comparație pentru fiecare canal, permițându-i să aibă o rețea de feedback echilibrată, mai liniară, mai precisă și mai stabilă în scopurile sale de corecție. GRAAF GM50B are o rată de feedback limitată la 12dB. '

Deoarece am avut doar puțin timp cu GM50B și a trebuit să-l ard și să-l aud, am optat pentru două perechi de difuzoare cât mai îndepărtate unele de altele pentru a oferi o scurtătură: prețuita mea Rogers LS3 / de 15 ohmi 5As și WATT Puppy System 7 ale lui Wilson, care sunt aparent o sarcină de 4-8 ohmi cu sensibilitate ridicată, dar sunt exigente față de electronică. Sursele includ CD player-ul Marantz CD-12 / DA-12 și brațul SME Series V cu cartuș Koetsu Urushi, care alimentează GRAAF prin intermediul stadiului fono EAR 324. Și, deși am jucat cu intrările dezechilibrate, acest amplificator imploră să fie auzit în modul complet echilibrat. Așadar, alegerea surselor mele a fost deliberată, atât Marantz, cât și EAR oferind rezultate echilibrate.

La pornire, GM50B intră într-o fază mută până când toate supapele ating temperatura corectă de funcționare. Acest lucru este scurt, un minut sau două, dar plângerile importatorului cu privire la arderea de rezervă au fost autentice. GM50B avea nevoie de aproximativ 72 de ore solide, ceea ce însemna să-l lași să se joace toată noaptea cu CD-ul în modul de repetare. Sunetul „s-a relaxat”, amplificatorul pare mai liber și mai ușor, cu siguranță mai deschis, și l-ai auzit devin din ce în ce mai bun. Ceea ce mă face să mă întreb: de ce naiba GRAAF (și orice alt producător) nu arde în produsele lor înainte de a le trimite utilizatorului final?

Oricum, am conectat lotul cu cabluri de referință transparente, am conectat amplificatorul și stadiul fono EAR în inelul de rețea cablat cu Siltech și CD playerul în inelul conectat cu transparent. Și, în ciuda faptului că am auzit sistemul timp de câteva zile în timpul burn-in-ului, cu adevărat nu am fost pregătit pentru ceea ce am auzit când a sosit timpul pentru ascultarea serioasă.

Permiteți-mi să vă explic: Deși am verificat din când în când sistemul, nu i-am acordat „atenția recenziei”. Sigur, am bănuit că este o mașină plăcută și plăcută și nu a arătat motive de îngrijorare atunci când mutați de la Wilson, cu impedanța lor scufundată în teritoriul consumator de amperi, la LS3 / 5As. Când m-am așezat în sfârșit cu un teanc de CD-uri și LP-uri, făcând referire la Get It While You Can de Howard Tate (prima apăsare stereo Verve), am experimentat ceea ce poate fi descris doar ca un satori. A fost una dintre acele sesiuni care au loc de obicei, oh, vreodată în cinci ani. Vocea lui Tate era în față și centrală, palpabilă, cu toate texturile reproduse până la cel mai realist grad pe care l-ai putea cere. Este un disc pe care l-am jucat mai mult decât orice alt LP din colecția mea. Am o jumătate de duzină de presări și două CD-uri diferite. Am crezut că știu fiecare nuanță. M-am înșelat. Și iată-l în același an calendaristic ca Sonus Faber Stradivari (și ceva ce revizuiesc luna viitoare care va scoate Mastercard-ul meu). Atât pentru decalajele de cinci ani dintre minuni.

Citiți mai multe despre GM50B pe pagina 2.

E asa. În calitate de recenzor stricat, puteam să mă joc
jucăriile depășesc statutul meu pecuniar. Știu asta și nu permit niciodată
eu însumi să o uit. Norocul la remiză, presupun - aș fi putut încheia
învățând limba engleză unui mănunchi de nemernici cu cuțite la un
cuprinzător. Pentru că nu sunt prea mulți dintre colegii mei,
care în mod contradictoriu scriu despre bunuri de lux în timp ce îl susțin pe marxist
nu pot, nu sufăr vina și pur și simplu mă consider un norocos
sumbitch. De ce? Pentru că vine cu teritoriul, cum ar fi obținerea unui
reducere la M&S dacă lucrați acolo. Oricum, călătoria mea normală este
amestecul SME / Marantz / Wilson menționat anterior, cu sublimul McIntosh C2200
preamplificator și amplificator de putere MC2102 între ele. Și această împerechere,
care mă continuă să mă uimească, costă în jur de 12.000 - bani serioși până la
orice standard (totuși numai nivelul de intrare atunci când te uiți la prețul
Halcros, top Krells, WAVAC, ad summum).

Cu amplificatorul integrat GRAAF GM50B, care conduce LS3 / 5As
de parcă ar fi un Radford STA25 Mk III și se ocupă de Wilsons ca un
Audio Research VT100, veți obține pedigree similar
performanță pentru 3950. Și asta cu un pre-amplificator aruncat în mix.
Plus telecomandă și valoare percepută până acum dincolo de ceea ce majoritatea
mărcile tradiționale de ultimă generație oferă că este aproape dureros. Fără ascuțite
margini, vopsea curgătoare, șuruburi necorespunzătoare, comenzi defectuoase. Nu
bâzâi, farts, strănuturi, zumzeturi sau trosnituri. Doar delirant de realist
muzică pe un fundal negru, catifelat.

A continuat cu un lot de discuri pe care le recenzam la acea vreme,
inclusiv Alison Krauss So Long So Wrong pe vinil și - mai mult
important - Crosby Stills Nash & Young's Déjà Vu, Classic
reeditare, pe care a trebuit să o compar cu o presare originală de menta. Aceasta, în
în unele moduri, este chiar mai dur decât compararea amplificatoarelor sau firelor sau difuzoarelor
deoarece trebuie să țineți cont de uzura originalului
forma casetelor principale față de reeditare și altele
imponderabile. În acest moment sunt, de asemenea, într-o lovitură mono, așa că lucram
drumul meu prin multipli ai LP-urilor Capitol Mickey Katz pentru a găsi
cele mai bune copii.

Mă bucur că am început cu vinilul. GRAAF GM50B, în ciuda lipsei sale
a unei etape phono, are o afinitate pentru capacitățile de redare LP,
inclusiv dulceața înalte, tranzițiile mai uniforme între ele
gama de frecvențe, deschiderea și aerul, sensul spațiului,
registre inferioare neagresive. Și pentru că Mariani nu are camion
zgomote de supapă, a creat un fundal nepătat împotriva căruia
reproduceți muzica. Oricât de magnifică este replica clasică a lui Déjà
Vu, era foarte clar că originalul prezenta subtilități care
pur și simplu nu sunt prezenți la ediția mai nouă. Indiferent de vorbitor
încărcătură, GRAAF a servit ca o conductă curată, calea pe care a sculptat-o favorizând
chitarele acustice și ocazional pedale de oțel pe CSN & Y's
capodopera a doua. Mi-a permis să măsoar nivelul de
transparență între cele două apăsări, o caracteristică atât de subtilă încât
ar putea fi chiar ascuns de o schimbare de cabluri.

Dar nu o dată seamănă cu ascultarea printr-o stare solidă
pachet, care, de cele mai multe ori, va oferi supape mai bune pentru igienă
precizie în timp ce, din păcate, sună prea clinic în același timp. in orice caz
confuz acest lucru poate părea, GRAAF a sunat întotdeauna ca o supapă
amplificator, indiferent dacă este condus din greu la o decupare elegantă sau funcționează
la niveluri aproape de șoaptă. În această privință, a realizat un pachet McIntosh,
pe care îl jur datorită poziționării sale între supapă și
sunete în stare solidă ... și mă refer la capacitatea sa de a copia căsătoria Mac
dintre cei mai buni dintre amândoi și cei mai răi dintre niciunul. A fost doar sub extremă
condiții în care McIntosh a arătat limitările GRAAF: absolute
puterea, viteza și controlul oscilațiilor dinamice, slamul octavei de jos. Dar
GRAAF, în condiții normale, rareori și-a atins limitele. (Care
înseamnă că GRAAF poate fi doar un spoiler pentru McIntosh, care tocmai a făcut-o
și-a lansat primul amplificator integrat cu supape - un lucru minunat
coincidență!)

de unde vine numele meu

Totuși, unde punctează GRAAF, în special în legătură cu acesta
prețul, sunt sentimentul de putere pe care îl conferă în cadrul anticipat
performanța unui 50-watter și scala pe care o produce. Fără glumă:
GM50B i-a condus pe Wilson la niveluri pe care nu le-aș credit niciodată de la un amplificator
sub 100W. În același timp, a asamblat o scenă sonoră care era ambele
vast și corect, complet convingător în ceea ce privește dimensiunile și raportul.

În timpul vrăjii mele cu GRAAF, unii ascultători experimentați au auzit-o,
veterani cu sisteme extreme. Au fost împăcați și toți au fost de acord: ca.
uluitor ca PrimaLuna Prologue One este pentru 799, la fel și GRAAF
rescrierea regulilor din paranteză sub- 4000. Nu-mi dă seama ce
ostilitate asta creează - și mă aștept să primesc ciudatul urât,
apel nemulțumit de la producătorii rivali - dar vă spun asta:
Amplificatorul GRAAF GM50B este un Mariani tour de force la prețuri FIAT.

SPECIFICAȚII DIG GM50B
Putere de ieșire 50W în 8ohms
Sensibilitate la intrare 500mV
Răspuns în frecvență 10Hz-100kHz (0,5dB / 1W)
Raport semnal / zgomot 83dBA
Distorsiune armonică totală 0,3% (10W)
Feedback negativ 12dB
Greutate 30Kg
Dimensiuni 450x160x500mm (WHD)
Preț 3950