Amplificator Audiovalve Baldur 70 revizuit - HomeTheaterReview

Oriunde și oricum ar fi focalizat „radarul”, prea multe mărci demne suferă aproape anonimat sub pragul său. Unii merită, alții nu. AudioValve din Germania este unul dintre acestea din urmă. În afară de estetica îndoielnică, produsele lor sunt greu de culpabil în ceea ce privește performanța, calitatea construcției, fiabilitatea sau - cel mai remarcabil - raportul calitate-preț, în ciuda faptului că sunt realizate în întregime pe continent, aici nu există beneficii de costuri off-shore. Până acum, am analizat câteva dintre produsele lor integrate mai accesibile și preamplificatorul lor Eklipse la un preț scăzut și le-am iubit pe fiecare dintre ele. Acum (a spus el, frecându-și mâinile în așteptare), este timpul să ne jucăm cu lucrurile mari.

Resurse aditionale
• Citit mai multe recenzii ale amplificatorului stereo de la HomeTheaterReview.com.
• Găsi un receptor AV pentru a se împerechea cu amplificatorul.

Nu, nu mai degrabă înfricoșător Baldur 200+, ci ceea ce câțiva observatori au considerat deja ca fiind printre cele mai bune monoblocuri de ultimă generație, cu toate tuburile, de pe piață astăzi. Potrivit fermecătorului AudioValve, Frau Heike Becker, care se ocupă de vânzări, relații cu clienții și întrebări tehnice (porci sexi, luați notă: este inginer electronic), „În timpul emisiunii CES din 2003 din Las Vegas, era evident că era nevoie de o versiune mai mică a Baldur 200+. Toată lumea i-a plăcut, dar a fost prea mult pentru unii. Potrivit distribuitorilor și distribuitorilor, dimensiunea și prețul au fost principalele motive pentru care aveam nevoie pentru a dezvolta o Baldur alternativă, entry-level. ' Așa că soțul ei Helmut, designerul tuturor produselor AudioValve, a început să lucreze.

Doar câteva luni mai târziu, la „High-End-Show” din Frankfurt, au dezvăluit monoblocul triunghi Baldur 70 Class-A, care a fost numit imediat Baby Baldur. Arată chiar ca un model la scară 3/4 al Baldur-ului original. Și, ca oricare alt amplificator de putere mai mare al AudioValve, acesta prezintă circuitele noi pe care Helmut le-a perfecționat de-a lungul unui deceniu. Așa cum a explicat Heike (a cărui limbă engleză este fluentă, în timp ce cea a lui Helmut este la fel de bună ca germana mea), „AudioValve nu are absolut niciun interes în„ jocul cu valve exotice ”care îi obligă pe clienți să cheltuiască o avere din așa-numitele supape„ selectate ”. Helmut a proiectat un circuit care duce la polarizarea automată la un alt nivel, eliminând preocupările pentru variații minore de la supapă la supapă. Circuitul permite chiar utilizatorului să amestece tipuri de tuburi în același canal, cum ar fi 6550 și KT88. '

Denumit „regulator automat de polarizare”, sau ABR pe scurt, acesta conferă amplificatorului o serie de avantaje, inclusiv avertizare instantanee dacă un tub a „ieșit rău”, asigurându-se în același timp că nimic urât nu ajunge la ieșiri. Circuitul se potrivește cu tuburile, reglează continuu părtinirea și acționează ca un tester de tub în timp real la bord. Deoarece capabilitățile cuprinzătoare ale circuitului ABR elimină necesitatea unor supape supraprețuite, potrivite, se reflectă în preț. Frau Becker observă că „Unele companii percep până la 100 de euro fiecare pentru supapele pe care le folosim. Încărcăm mai puțin decât pentru a înlocui supapele de ieșire pentru întregul amplificator. ' Și, așa cum a observat un observator, există amplificatoare acolo care costă mai mult pentru re-supapă decât ai plăti pentru o pereche de Baby Baldurs.

de ce computerul nu îmi recunoaște telefonul?

Împreună cu o etapă de ieșire extrem de fiabilă, „Baby Baldur” include alte detalii familiare (pentru proprietarii Baldur, adică), cum ar fi funcționarea echilibrată sau cu un singur capăt și grupul de LED-uri roșii care indică când unitatea este în stand-by sau dacă o supapă trebuie înlocuită. Linia de supape, pe amplificator, constă dintr-un cvartet de triode de putere 6AS7G, în timp ce Baldur 200+ folosește opt pe fiecare parte. Complementul de intrare și driver include un ECC83, unul ECC82 și două 6N6P - niciunul dintre care nu va rupe banca în momentul re-valvularii. Cu jumătate din tuburile de ieșire, Baby Baldur oferă jumătate din puterea Big Baldur, aproximativ 75-80W ... deși pare mult mai mult.

După cum este favorizat de Helmut Becker, toate componentele electronice ale modelului Baldur 70 se află pe o singură placă de circuite imprimate, vizualizată prin placa superioară transparentă din Perspex. Supapele se uită prin el și sunt protejate de o cușcă. [Rețineți că tijele curbate care formează cușca de pe eșantionul de revizuire au fost înlocuite pe anumite piețe - inclusiv Europa - cu o nouă cușcă care nu va permite degetelor să pătrundă prin goluri.] Helmut preferă bine făcute, bine umplute , plăci de circuite de înaltă calitate la cabluri, deoarece „Avantajul este că toate modelele de producție ale oricărui model AudioValve pe care le încercați sunt exact ca eșantionul de referință, spre deosebire de componentele„ cablate ”, unde rezultatul variază în funcție de abilitățile de lipire a tehnicianului constructor. De prea multe ori, din păcate, cazul cablării rigide este că un amplificator este greu ca celălalt. La AudioValve, comparăm fiecare amplificator pe care îl producem cu proba de referință. '

Helmut adaugă, totuși, că consistența eșantion la eșantion nu este cu siguranță singurul motiv pentru utilizarea unui singur PCB. „Inter-relațiile dinamice pot apărea între diferitele componente, în contextul construcției totale. Numai utilizarea unei plăci de circuite imprimate bine gândite și calculate cu atenție va stabiliza sau elimina aceste condiții. '

Helmut a constatat cu triodul de putere 6AS7G, pe care l-a încercat prima dată în 1982 în Baldur 100 original, că există o serie de cerințe care trebuie îndeplinite înainte ca această supapă să funcționeze la capacitatea sa maximă. „În primul rând, trebuie să existe un mediu electric stabil pentru a susține acest tub extrem de solicitant dacă vă așteptați să atingeți o muzicalitate maximă pe parcursul întregii sale vieți. Complexitățile și capcanele cu 6AS7G sunt de așa natură încât nu pot îndeplini această sarcină fără un circuit automat de polarizare și pur și simplu nu pot fi realizate fără ABR-ul AudioValve. ABR forțează efectiv toate tuburile să acționeze eficient într-un „mod comun”, fundamental pentru orice proiectare cu tuburi multiple.

„În mod tradițional, această sarcină se realizează cu o șurubelniță, pentru a regla curentul de polarizare, dar aceasta este doar o soluție momentană, dacă este deloc. Chiar și tuburile selectate nu își pot oferi potențialul pe termen lung, deoarece tuburile îmbătrânesc și se schimbă, iar o pereche potrivită sau o grupare quad vor fi „potrivite” doar atât de mult timp. ABR reglează fiecare dintre cele două triode într-un bec de sticlă și așa mai departe cu celelalte tuburi. Ori de câte ori vedeți acest tub în uz, însoțit de doar o jumătate de duzină de componente în jurul său, scepticismul va fi cel mai bun răspuns al vostru.

Dacă trebuie să schimbați o supapă de ieșire în Baldur 70, circuitul ABR aferent va indica starea terminalului sau decesul în așteptare prin intermediul LED-ului menționat mai sus și trebuie să schimbați doar acea supapă pentru alta, fie nouă, fie chiar utilizată. Doar îl conectați și opriți. Circuitul ABR va compensa, să zicem, îmbătrânirea într-o supapă pe care ați găsit-o în cutia „piese de schimb”. Helmut susține, de asemenea, că Baldur 70 este mai mult sau mai puțin indestructibil, chiar dacă scurtcircuitați ieșirea sau, din greșeală, o lași să funcționeze fără sarcină. El adaugă: „Apropo, asta se aplică tuturor amplificatoarelor noastre!”

Citiți mai multe despre Audiovalve Baldur 70 pe pagina 2.

Având în vedere puterea nominală și opțiunea de funcționare echilibrată, Baby Baldurs au fost înlocuitori în sistemul meu principal: platan rotativ SME 30 Mk II cu braț din seria V și cartuș de referință Decca, scenă fono EAR 324, Marantz CD-12 / DA- 12 CD player. Preamplificatorul McIntosh C2200 și Wilson WATT Puppy 7, toate cablate cu Referință transparentă. Astfel, comparația principală a fost cu amplificatorul cu care am substituit AudioValves: McIntosh MC2102. Mai puternic, mai scump și mai ușor la fel de avansat - poate că a fost nedrept pentru AudioValve, dar rezultatele s-au dovedit contrare. De asemenea, m-am conectat la reeditarea Nu-Vista 300s și McIntosh 275 și am avut alte amplificatoare precum PrimaLuna Prologue One în aceeași perioadă.

Din fericire, amplificatoarele au fost complet arse, perechea făcând rundele în Marea Britanie timp de nouă luni. Da, această recenzie se întârzie cu aproape un an mai târziu, dar, de departe, aș fi pentru mine să îi reprobez pe distribuitori să-i lase pe retaileri și furnizori să-i bată. Este suficient să spun că aproape uitasem că trebuia să o revizuiesc. Oricum, a meritat să așteptăm, pentru că - instantaneu - Baby Baldurs a oferit performanțe atât de mult dincolo de ceea ce mă așteptasem că m-am trezit exact la aceeași revelație de șoc pe care am trăit-o acum câteva luni cu ProLogue One, dar la un preț mai ridicat. punct.

Instalarea a fost ușoară, deoarece intrările și terminalele difuzoarelor (seturi pentru 4 și 8 ohmi) sunt spațiate pe scară largă și de calitate superioară. Pornirea nu este altceva decât un scurt ritual: mai întâi, aruncați basculantul principal, urmat câteva secunde mai târziu de comutatorul stand-by. LED-urile se sting când amplificatorul este gata de utilizare. După aproximativ cinci minute, unitățile au fost încălzite la o temperatură optimă de funcționare, dar unele puncte de supapă pot prefera o jumătate de oră.

Cititorii obișnuiți știu că, deși sunt sensibili, cățelușii WATT nu sunt o sarcină ușoară și sunt atât de dezvăluitori încât pot jena ușor majoritatea amplificatoarelor. Cu riscul de a înstrăina 75 la sută (sau mai mult) dintre voi, ei arată, de asemenea, în pică de ce amplificatoarele în stare solidă NU sunt modul de amplificare preferat pentru unii dintre noi. Deci, în timp ce Baby Baldurs nu sunt cu adevărat genul de behemoti pe care îi vor folosi cei mai mulți proprietari de cățeluși WATT, ei sunt, cel puțin, simpatici din punct de vedere sonor cu difuzoarele Wilson, iar sinergia percepută imediat a fost marcată de un capăt delicios de dulce, pur și simplu indisponibil din Puii WATT când sunt conduși de amplificatori cu tranzistor. (Permiteți-mi să calific asta cu un „În experiența mea ...”.)

Confirmarea acestui răspuns inițial au fost zâmbetele din jur cu fiecare ascultător care a vizitat în timpul perioadei de revizuire. Dar, oricât de mult m-aș fi așteptat să comenteze cu privire la regiunea strălucitoare, mătăsoasă a triplurilor, răspunsul cel mai adesea provocat a fost un adevărat șoc, mai ales atunci când considerați că vorbim despre un amplificator de supapă cu ieșire doar în cifre duble. Pentru un bărbat, fiecare vizitator a comentat mai întâi basul sublim: controlat, profund și, mai presus de toate, natural.

Să examinăm acest lucru un pic mai atent. În ciuda dimensiunilor compacte ale camerei mele - 12x18feet - acționează aproape ca o versiune la scară sfertă a camerei pentru IMM-uri datorită solidității sale. Ca atare, în limitele sale, este capabil să ofere bas neted, controlat și fără zgomot. [Interesant este că, când au sosit domniștii de la PMC și am efectuat o analiză de testare, singura cruditate pe care am găsit-o la frecvențe joase s-a dovedit a fi zumzet provocată de niște cutii de bijuterii libere, așezate lângă boxe.] A reușit să exploateze puterea pură a modulul de bas Puppy cu eficacitatea unui amplificator mare în stare solidă, dar fără a aplica supramortizarea nenaturală a celor mai multe transe amplificatoare.

Chiar și cu o fundație de octavă de fund care să fie substanțială și solidă și cu frecvențe superioare la fel de miere ca cele de pe un Dynaco Stereo 70 sau Radford STA-15, cel mai bun era încă să vină. Cu mâinile în jos, această pereche de monoblocuri creează o scenă sonoră la fel de largă, profundă, deschisă și aerisită ca oricare altele pe care le-am experimentat de la amplificatoare sub 5000. Este o recreație de sunet de rasă pură, îndrăgită de audiofili americani cu difuzoare masive pe panou și un prețuit Denon 103D. Am scăzut volumul pentru mixul stereo al „Surfin” SUA de la Beach Boys de pe nou-lansatul Best of și m-am minunat de răspândirea laterală netedă, dintr-o înregistrare care poate suna ping-pongy în cel mai rău caz. Pauza de organe brânză, basul chunyk al lui Brian și armonii neîntrerupte, dar perfect amestecate - Charlie poate să nu navigheze, dar Fritz chiar o face.

Când a venit vorba de noul CD Wilson Phillips, cu siguranță „dormitorul” anului din cauza snobismului pop, anii 70 Baldur au arătat cum ar putea face față unui trio de voci ultra-dulci susținute de cei mai șmecheri dintre sesionarii de studio: claritate, detaliu și o modalitate de stratificare care îi va descumpăra pe cei care pur și simplu refuză să creadă în profunzimea față-în-spate, în special ascultătorii încă blocați într-o rutină de stat solid din Marea Britanie din anii 1980.

Dar a fost ceva cu totul neașteptat, nejustificat și nerezonabil care m-a făcut să mă îndrăgostesc cu capul de călcâi de Baby Baldurs: anii 1950
înregistrări mono ale soiului Capitol. Cățeluș bolnav care sunt, am hrănit piesa Baldurs după piesa lui Mickey Katz - vinil și CD - pentru a-mi auzi faimoasa comedie klezmer Yiddish, cu clarinet de calitate Benny Goodman, voce înregistrată cu finețea celor mai bune clasice Frank / Dino / Nat , percuție care așteaptă doar să fie probată de hoții de hip-hop. Prin Baldurs, sunetul era palpabil și plin de cameră - chiar kosher. În câteva secunde, ascultătorii au uitat că ascultă o înregistrare cu un singur canal, sunetul plonjând direct în mijlocul difuzoarelor, în cameră. De ce recidiva? Pentru că era atât de grasă, bogată și, mai presus de toate, realistă, încât satisfacția era garantată. Straturile ușor disponibile ale unei înregistrări stereo au fost evidente aici cu o luciditate inconfundabilă. Ai putea gusta smântâna și blintzurile. Așteptați-vă ca Mickey Katz LP să apară pe eBay.

Coerența de la sursă la sursă, înregistrare la înregistrare, a fost un efort care a negat puterea nominală, deși un headbanger și-ar putea atinge limitele dacă difuzoarele ar fi prea înfometate. Și amplificatoarele sunt, în ciuda insistențelor Frau Becker, sensibile la rețeaua curată, dacă sunt insensibile la selectarea cablurilor. În general, totuși, s-au comportat impecabil și nu mi-aș imagina că vreun proprietar nu ar fi acordat atenție poziționării, ventilației sau, într-adevăr, alegerii cablurilor de curent alternativ.

Și în fundul minții, în timp ce savurați sunetul, se ascunde o specificație crucială care ar trebui să facă din Baby Baldur succesul sezonului: o pereche vă va întoarce în jurul anului 3195, în funcție de finisaj.

Să punem acest lucru în context. Iată-l pe Kessler, fără mare dragoste pentru Patrie, râvnind febril despre un alt amplificator cu tub teutonic și în mai puțin de un an. Deși este complet diferit de T + A, care este ultra-modern, „stil de viață” și sexy, reprezintă același tip de valoare - reală și percepută. Nu va înlocui McIntosh, care îl înlătură în contraste dinamice absolute, liniște absolută și mormăit, precum și aspect. Și am încă vise despre Proiectul Marantz T-1, Nagra și încă unul sau doi care necesită o câștigare la loterie. Dar, la naiba, Baldur 70 este un miracol al unui amplificator. - Azi Kessler, mâine ...

Resurse aditionale
• Citit mai multe recenzii ale amplificatorului stereo de la HomeTheaterReview.com.
• Găsi un receptor AV pentru a se împerechea cu amplificatorul.

Referință audio 01252 702705

Specificații
Tip amplificator Push-Pull - Clasa A
Ieșire maximă / cap [e-mail protejat] încărcare, 1% distorsiune
THD la ieșire nominală 0,3%
Lățime de bandă de putere 10Hz-50KHz (8ohms)
Finisaje negre standard, argint la cerere
Dimensiuni 325x385x300mm (WDH)
Greutate 16kg