7 moduri de a traduce text pe iPhone sau iPad

7 moduri de a traduce text pe iPhone sau iPad

Indiferent dacă vorbiți engleza ca a doua limbă sau vizitați frecvent site-uri web străine, probabil că veți dori să știți cum să traduceți text pe iPhone sau iPad. Există o mulțime de opțiuni la dispoziția dvs., majoritatea bazându-se pe aplicații de la terți.





Folosiți metodele de mai jos pentru ca iPhone-ul dvs. să traducă mesaje text, site-uri web, e-mailuri sau chiar vocea cuiva. Nu ar trebui să aveți încredere orbește în aceste traduceri; sunt create de algoritmi și pot conține greșeli. Dar, în cea mai mare parte, sunt suficient de precise.





1. Google Traducere

Galerie de imagini (3 imagini) Extinde Extinde Extinde Închide

Aplicația Google Traducere este cea mai apropiată de transformarea iPhone-ului în traducătorul universal al Star Trek. Funcționează cu peste 100 de limbi diferite --- dintre care multe sunt disponibile offline. Îl puteți folosi pentru a traduce text, scriere de mână, vorbire și chiar obiecte din lumea reală datorită camerei dvs. iPhone.





Ca toate produsele Google, Google Translate este complet gratuit, fără nimic ascuns în spatele unui perete de plată. Cu toate acestea, ar trebui să aruncați o privire atentă la politica de confidențialitate Google dacă sunteți îngrijorat de faptul că Google colectează date personale din traducerile dvs.

După instalarea Google Traducere pe iPhone, alegeți limbile din care doriți să traduceți și în care să faceți traducere în partea de sus a aplicației. Apoi alegeți cum doriți să traduceți.



Google Translate oferă chiar și un mod de conversație, astfel încât dvs. și altcineva să puteți traduce între două limbi diferite în același timp. Pentru a afla mai multe, aruncați o privire la defalcarea noastră de Funcțiile Google Translate pe care trebuie să le cunoașteți .

Descarca: Google Traducere pentru ios (Liber)





2. Gboard

Galerie de imagini (3 imagini) Extinde Extinde Extinde Închide

Gboard este tastatura Google pe care o puteți instala pe iOS sau iPadOS. Include acces încorporat la căutarea Google, Google Maps, YouTube și multe altele. De asemenea, îl puteți utiliza pentru a accesa Google Traducere de la tastatură în orice aplicație utilizați.

Aceasta este o versiune simplificată a Google Translate care vă permite să tastați sau să inserați text pentru a traduce în orice limbă. Nu există nicio opțiune de a folosi scrierea de mână sau traducerea vocală în Gboard.





Pentru o modalitate ușoară de a traduce mesaje text pe iPhone, Gboard este minunat. Vă permite să tastați ceea ce doriți să spuneți într-o pagină de traducere din tastatură. Alternativ, copiați mesajele existente și lipiți-le în Gboard pentru a le traduce fără a trimite nimic.

După ce ați descărcat Gboard din App Store, trebuie să îi acordați acces complet la iPhone pentru ca totul să funcționeze corect. Mergi la Setări> Gboard> Tastatură și activați Permiteți acces complet pentru a face acest lucru.

Data viitoare când deschideți tastatura de pe iPhone, țineți apăsat butonul Glob pictogramă de selectat Gboard din tastaturile disponibile. Apoi atingeți Traduceți pictogramă pentru a deschide traducătorul.

Descarca: Gboard pentru ios (Liber)

cum să obțineți o serie de snapchat înapoi

3. Google Chrome

Galerie de imagini (3 imagini) Extinde Extinde Extinde Închide

Când încărcați un site web într-o limbă străină, Google Chrome vă oferă automat traducerea în limba dvs. maternă. Tot ce trebuie să faceți este să atingeți limba pe care doriți să o utilizați în partea de jos a ecranului și tot textul se traduce într-o clipită.

După ce ați ales o dată preferința, Chrome va traduce automat site-urile web între aceste două limbi în viitor. În acest fel, puteți continua să răsfoiți site-uri străine pe iPhone-ul dvs., iar Google Chrome le va traduce fără să vă dați seama.

Pentru a vizualiza setările de traducere, atingeți Mai mult ( ... ) din colțul din dreapta jos și accesați Traduceți . Apoi atingeți Angrenaj pentru a alege între diferite limbi sau pentru a decide dacă doriți ca Chrome să traducă automat în viitor.

Traducerea încorporată ajută la transformarea Google Chrome în unul dintre cele mai populare browsere iPhone. Dacă nu îl utilizați încă, ar putea fi timpul să începeți.

Descarca: Google Chrome pentru ios (Liber)

4. iTranslate

Galerie de imagini (3 imagini) Extinde Extinde Extinde Închide

iTranslate oferă aceleași caracteristici pe care le obțineți cu Google Translate. Principala diferență este că multe dintre aceste caracteristici sunt blocate în spatele unui abonament. Îl includem în această listă, în ciuda acestui fapt, deoarece iTranslate oferă o tastatură mai bună, ceea ce face mai rapidă și mai ușoară traducerea mesajelor text pe iPhone.

Puteți apuca iTranslate gratuit și îl puteți folosi pentru a traduce text în peste 100 de limbi. Cu un abonament premium, puteți traduce și utilizând microfonul și camera de pe iPhone.

După instalarea aplicației de tastatură iTranslate, accesați Setări> iTranslate> Tastaturi și alege să Permiteți acces complet . Data viitoare când deschideți tastatura iPhone, țineți apăsat butonul Glob pictogramă și selectați eu traduc din tastaturile disponibile.

Tastați în tastatura iTranslate și atingeți Săgeată verde pentru a o traduce în limba aleasă. Alternativ, copiați un text și atingeți Bula de dialog pictogramă pentru a vizualiza o traducere rapidă.

De asemenea, puteți alege să trimiteți mesaje text în două limbi de pe iPhone. Acest lucru face posibilă citirea înapoi printr-o conversație în oricare dintre limbi. Pentru a activa această caracteristică, deschideți eu traduc și du-te la Mai multe> Tastatură . Apoi atingeți Semnalizare + Traducere ambele limbi opțiune.

Descarca: iTranslate pentru ios (Gratuit, abonament disponibil)

5. Siri

Pentru traduceri rapide într-un singur sens, Siri este cea mai bună opțiune. Fie folosiți „Hei Siri”, fie țineți apăsat butonul Latură butonul (sau butonul Acasă butonul dacă iPhone-ul dvs. are unul) pentru a activa Siri. Apoi întrebați cum să spuneți ceva într-o altă limbă.

Siri afișează traducerea pe ecran cu un Joaca buton disponibil dacă doriți să-l auziți cu voce tare. Cu Siri, puteți traduce între 11 limbi, inclusiv engleza:

cum se convertește cartea kindle în pdf
  • arabic
  • brazilian portughez
  • chinez
  • Engleză (SUA și Marea Britanie)
  • limba franceza
  • limba germana
  • Italiană
  • japonez
  • coreeană
  • Rusă
  • Spaniolă

Din păcate, Siri nu poate traduce alte limbi în engleză, deci aceasta nu este o opțiune bună dacă încercați să țineți o conversație în altă limbă. Cu toate acestea, este un mod bun de a spune cuiva că nu îi poți vorbi limba.

6. Apple Translate

Galerie de imagini (3 imagini) Extinde Extinde Extinde Închide

Odată cu lansarea iOS 14 în toamna anului 2020, Apple va introduce o aplicație Translate pe iPhone.

Aplicația Translate de la Apple are un design minimalist care vă permite să vă concentrați asupra traducerilor. Aceasta este o aplicație excelentă de utilizat dacă încercați să purtați o conversație cu cineva, mai ales când vă transformați peisajul iPhone pentru a intra în modul de conversație.

În modul de conversație, Traducerea arată o limbă diferită pe fiecare parte a ecranului. Există un singur Microfon , care utilizează detectarea automată a limbajului, astfel încât nu contează cine vorbește în el. De asemenea, puteți atinge Joaca pentru a asculta traduceri cu voce tare sau pentru a utiliza Ecran complet pentru a afișa o traducere mare, clară, pentru ca oamenii să o citească.

În timp ce aplicația Traducere de la Apple arată minunat și este ușor de utilizat, se traduce doar între 11 limbi, inclusiv engleza. Din fericire, toate sunt disponibile pentru descărcare pentru utilizare offline.

7. Safari

Pe lângă aplicația Traducere, Apple intenționează să adauge o funcție de traducere în Safari în iOS 14. Din nou, această actualizare software este programată să fie lansată în septembrie sau octombrie 2020.

Când vizitați un site web străin în Safari, ar trebui să vedeți o pictogramă de traducere care apare în bara de adrese. Atingeți această pictogramă pentru a traduce site-ul web în limba dvs. maternă. Safari continuă să traducă pagina pe măsură ce se încarcă mai mult conținut, astfel încât să puteți uita de aceasta și să continuați să derulați pagina în jos.

Încă o dată, abilitățile de traducere ale Apple sunt limitate în comparație cu concurența. Deocamdată, traducerea Safari funcționează numai cu șapte limbi:

cum să obțineți dungi pe Snapchat
  • brazilian portughez
  • Engleză
  • limba franceza
  • limba germana
  • Rusă
  • Chineză simplificată
  • Spaniolă

O altă limitare este că traducerea paginii web a Safari este disponibilă numai în SUA în faza beta.

Chiar și mai multe aplicații de traducere

V-am arătat cele mai bune modalități de a traduce text pe iPhone, indiferent dacă aveți nevoie să traduceți mesaje text, e-mailuri, site-uri web sau orice altceva. Dar există întotdeauna alte aplicații care transformă iPhone-ul dvs. într-un traducător de text sau vorbire.

Dacă nu sunteți mulțumit de opțiunile de mai sus --- poate că nu vă place interfața cu utilizatorul sau caracteristicile nu oferă ceea ce aveți nevoie --- aruncați o privire la lista noastră de cele mai bune aplicații de traducere mobilă .

Acțiune Acțiune Tweet E-mail 5 sfaturi pentru a vă supraîncărca mașinile VirtualBox Linux

V-ați săturat de slaba performanță oferită de mașinile virtuale? Iată ce ar trebui să faceți pentru a vă îmbunătăți performanța VirtualBox.

Citiți în continuare
Subiecte asemănătoare
  • iPhone
  • Browser Safari
  • Învățarea limbilor străine
  • Traducere
  • Google Traducere
  • Aplicații iOS
Despre autor Dan Helyer(172 articole publicate)

Dan scrie tutoriale și ghiduri de depanare pentru a ajuta oamenii să profite la maximum de tehnologia lor. Înainte de a deveni scriitor, a obținut o licență în tehnologie de sunet, a supervizat reparațiile la un magazin Apple și chiar a predat engleza în China.

Mai multe de la Dan Helyer

Aboneaza-te la newsletter-ul nostru

Alăturați-vă newsletter-ului pentru sfaturi tehnice, recenzii, cărți electronice gratuite și oferte exclusive!

Faceți clic aici pentru a vă abona